arriskuaren pertzepzio
percepción del riesgo
pertzepzio oor Spaans
pertzepzio
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
percepción
Kanpotik datozela ematen du, eta pertzepzioa imitatzen dutela.
Parece que vienen del exterior, para imitar la percepción.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eta agerian jartzen du zure pertzepzio kaskarra.
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gizakiaren gogotik independentea den errealitate bat dagoela dio, gizakia errealitate honekin zentzumenen bidez kontaktuan dagoela, eta ezagutza arrazoiaren (edo identifikazio ez kontraesankorra) bidez pertzepzio horren datuak prozesatuz lortzen duela.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?WikiMatrix WikiMatrix
Beraz istorio kontalari ikerlaria naiz eta gaur hitz egingo dizuet pertzepzioa zabaltzeaz hitz egiten ari gara beraz zuei hitz egin eta zenbait istorio kontatu nahi dizkizuet nere pertzepzioa oinarritik zabaldu zuen nere ikerketaren zati bati buruz nere bizi eta maitatzeko, lan egin eta guraso izateko era guztiz aldatuz
Pero ser adicto síQED QED
Horrelako elkarrizketak asko laguntzen digu euren eta gure pertzepzio okerrak ikusten.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoQED QED
ideia horrek harrapatu zaitu, pertzepzio horrek.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaQED QED
Bere erroak izan daitezke pertzepzio okerrak.
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónQED QED
Kanpoko pertzepzio sentsorialez arduratzen da (eskuak, oinak, etab...): sentsibilitatea, ukimena, pertzepzioa, presioa, tenperatura eta mina.
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?WikiMatrix WikiMatrix
Xavier Montsalvatgek Aita Donostiaren pertsonalitatea bikainki laburtu zuen: “Bere pertzepzio erabat fina, bere musika-sena, bere jaiotzatiko gustu ona eta dotoreziari esker musikaren eta literaturaren gauzak inspirazio, dotorezia eta orijinaltasun bereziekin ebatzi zituen".
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoWikiMatrix WikiMatrix
Edukiko dugu gero astia soberan bata besteari informazioa emateko pertzepzio okerrak kentzeko.
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorQED QED
Eragina duelaren pertzepzioa bakarrik.
Espere, ellos presintieron algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta ohizko pertzepzioa izan beharrean, azpiko kortex tenporaleko ikusmen- zelula hauen askapen edo estimulazio anarkikoa daukazu.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoQED QED
Pertzepzioaren errepikapen horri palipnosia deitzen zaio batzuetan.
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?ted2019 ted2019
Taldearen izena William Blakeen zita batetik sortu zen: Pertzepzioaren ateak depuratuz gero, gizakiari dena agertuko litzaioke den bezala: infinitua.
Está bromeandoWikiMatrix WikiMatrix
Hori dela eta, kanpo-estimuluaren ikus-entzunezko modalitatearen arabera, pertzepzioaren etapa sentsorialak desberdinak izango dira.
Pero son difíciles de encontrar estos díasWikiMatrix WikiMatrix
McGurk efektua hautemate gertakari bat da, hizketa pertzepzioan entzumenaren eta ikusmenaren arteko elkarrekintza bat frogatzen duena.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaWikiMatrix WikiMatrix
Bazekiten alde bietan pertzepzio okerrak zeudela.
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiQED QED
Beraz, pertzepzio oker asko baditu ere, haserre bizia badu ere, entzuten jarraitzen dut.
Las olitas van para el otro ladoQED QED
Bere hitzak pertzepzio okerrez beteta badaude ere, salaketaz beteta, iraz, kexaz beteta, errukiz entzuten jarraitzen duzu errukiaren energiak babesten zaituelako, gogoaren egoera hori gordetzen dakizulako.
El fue mi primeroQED QED
Praktika espiritual bat behar dugu ondo zaindu ahal izateko gure gorputza, gure sentsazio, pertzepzio eta emozioak, eta erantzun ahal izateko buruargiz, errukiz eta ontasun maitekorrez.
Eso fue grandiosoQED QED
Eta ohizko pertzepzioa izan beharrean, azpiko kortex tenporaleko ikusmen-zelula hauen askapen edo estimulazio anarkikoa daukazu.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?ted2019 ted2019
Beraz ez dute bere iritzia aldatuko, edo bere pertzepzioa.
Llévalos al dentistaQED QED
Kanpotik datozela ematen du, eta pertzepzioa imitatzen dutela.
Información de polígrafosted2019 ted2019
Nahiz eta kolorerik ikusteko gai ez izan, argiaren polarizazioa ikus dezakete, kontrastearen pertzepzioa handituz.
Necesito que te concentres.Oh! Oh!WikiMatrix WikiMatrix
Ilusio optikoa fisiologikoki eskuineko hemisferioan eta ezkerreko garunaren konexioetan gertatzen da, horri esker pertzepzio-gaitasuna daukagu.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBWikiMatrix WikiMatrix
Nia pertzepzio gaitasun kontzienteen inguruan antolatzen zen oraindik, baina orain errepresioa eta beste defentsa-eragiketen arduradun diren ezaugarri inkontzienteak zituen.
¿ Por qué le das un masaje?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.