piku oor Spaans

piku

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

higo

naamwoord manlike

Babilonian erbesteratutakoen artean leial zirenak piku onak bezalakoak ziren.
Los judíos fieles desterrados en Babilonia eran como higos buenos.

breva

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

pikutara joan
detener · parar

pikuondo
higuera

Piku beltz-txiki
Etmopterus spinax

voorbeelde

Pikutara unibertsoa?
¿Que se pudra el universo?

Dena pikutara bidali ahal izatea estudiora joan nahi dudanean.
Poder mandarlo todo a la mierda cuando me apetece ir al estudio.

Zoaz pikutara, Sam.
Vete al carajo, Sam.

Hoa pikutara!
¡Muérete!

Pikutara!
Que te follen.

Pikutara, txo!
¡ Al carajo, viejo!

Nire izena Atxilotu edo Pikutara Joan da.
Se escribe arréstame o vete a la mierda.

Pikutara bidali genuen dena.
Dejamos que todo se fuera por la borda.

Zoaz pikutara!
¡ Vete a cagar!

Esku gabe, dena pikutara joango da.
Sin una Mano, todo se hará pedazos.

Garbi dio Picketwire ibaitik iparraldeko arrantxo-jabeek lortzen badute lurralde honi eremu ireki moduan eustea, orduan zuen etxaldeak, zuen artoa, dendari txikiak eta dena, zuen haurren etorkizuna, pikutara joango da!
Está claro que si los grandes rancheros al norte del Río Picketwire ganan la lucha para mantener el territorio como espacio abierto, vuestras granjas, vuestro maíz, los pequeños comerciantes y el futuro de vuestros hijos se acabará. ¡ Desaparecerá!

Franz konturatzen da, pikutara noak... eta aginduak ematen ditu.
Franz se da cuenta, me estoy yendo al diablo... y da órdenes.

Pikutara, usoak!
Vete a la mierda, palomas!

Pikutara!
¡ A la porra!

Pikutara Mick!
Puta mierda de Mick.

Zoaz pikutara!
Arriba Carajo!

Ederki, pikutara Agirre.
¿Al diablo con Geary?

Pikutara!
Vete al demonio.

Babilonian erbesteratutakoen artean leial zirenak piku onak bezalakoak ziren.
Los judíos fieles desterrados en Babilonia eran como higos buenos.

Pikutara konplizitatea eta pikutara dena.
A la mierda con la complicidad y con todo.

Aberatsak eta famatuak izan gintezkeen, baina pikutara bota zuen dena eta zoo bat ireki zuen.
Pudimos haber sido ricos y famosos pero él arrojó todo por la borda y puso un zoológico para niños.

Pikuak ekarri dizkizut.
Te he traído higos.

Zoaz pikutara.
Vete por ahí.

Pikutara.
Que se joda.

Joan dadila pikutara!
Al diablo con su humor.