urtebetetze-egutegi oor Spaans
urtebetetze-egutegi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
calendario de cumpleaños
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orain dela urtebete inguru Museoko zuzendaritzak bertako langileen egutegi eta ordutegia aldatzeko proposamena aurkeztu zigun. Bertan larunbata eta igande gehiagotan lan egiteko aurreikusten zelarik.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merkatuan dauden irtenbideen aldean, estalduraren iraunkortasuna da lehenengo irtenbidearen abantaila; izan ere, gaur egun ez dago eguzkiaren beroa ustiatzen duten zentraletan urtebete baino gehiago irauten duen estaldurarik.
Cierra la puerta delanteraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hezkuntzako Administrazioak lan-kontratuaren arabera agintzen dizkien zerbitzuak egin beharko dituzte langileek, egutegiko urte osoan edo, kontratua urtebete baino laburragoa bada, kontratuak dirauen bitartean, hitzarmen honetako artikuluetan aipatzen diren jaiegunetan eta oporretan izan ezik.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haurren begiak ahulagoak dira helduenak baino, hainbat arrazoirengatik: urtebete egin aurretik, haurren kristalinoak -iragazki gisa jokatzen du- oztopo gutxi jartzen die eguzki-izpiei, eta erretinara sartzen dira UVA izpien %90 eta UVB izpien %50.
Esperar, esperar, tengo algoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eraikalek duela urtebete baino gehiago argitaratu zuen albiste hau: simulazio informatikoko tresna honi esker, munduko edozein lekutan dagoen eraikin baten barruan edo hirigune batean eguzki-erradiazio banatua zenbatekoa den jakin daiteke .
Hola, nena.- ¿ Están todos bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezagunak ditugunen artean dago eguneko zikloa, lurra bere ardatzaren inguruan iraultza osoa egin duenean hogeita lau ordutan; ilargi-hilabeteko zikloa, ilargiak 28 egunetan lurraren inguruan iraultza bat egin duenean; urtebeteko zikloa, lurra eguzkiaren inguruan iraultza bat eta eguzkiak iraultza bat egin dutenean zodiakoaren seinaleen bidez, 365 egun ingurukoa; eta ekinozioen precessioaren urtebetea edo zikloa ekuatoreko poloak behin ekliptikoaren poloaren inguruan biratu duenean 25,868 urteetan.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egutegiaren eraginak (lanegun eta festa egun kopurua) zuzendutako Industri Produkzioaren Indizeak urte artean konparatzeko moduko datuak eskaintzen ditu; hiruhilekoen arteko konparazioetarako, berriz, Industri Produkzioaren Indize desestazionalizatua erabiltzen da (urtebete baino txikiagoko aldiko gorabeheren eragina zuzenduta)
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egutegiaren eraginak (lanegun eta festa egun kopurua) zuzendutako Zerbitzuen Koiunturako Indizeak urte artean konparatzeko moduko datuak eskaintzen ditu; hiruhilekoen arteko konparazioetarako, berriz, Zerbitzuen Koiunturako Indize desestazionalizatua erabiltzen da (urtebete baino txikiagoko aldiko gorabeheren eragina zuzenduta)
¿ Tu me vas a proteger a mí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egutegiaren eraginak (lanegun eta festa egun kopurua) zuzendutako Industri Produkzioaren Indizeak urte artean konparatzeko moduko datuak eskaintzen ditu; hil arteko konparazioetarako, berriz, Industri Produkzioaren Indize desestazionalizatua erabiltzen da (urtebete baino txikiagoko aldiko gorabeheren eragina zuzenduta) Zuhaitz Zuhaitz
¿ Cuánto tiempo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egutegiaren eraginak (lanegun eta festa egun kopurua) zuzendutako Industri Produkzioaren Indizeak urte artean konparatzeko moduko datuak eskaintzen ditu; hil arteko konparazioetarako, berriz, Industri Produkzioaren Indize desestazionalizatua erabiltzen da (urtebete baino txikiagoko aldiko gorabeheren eragina zuzenduta) Zuhaitz Zuhaitz
Lastima que no pensaste en eso antesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.