Urtebetetze oor Spaans
Urtebetetze
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
cumpleaños
es
aniversario de nacimiento de un ser vivo
Urtebetetze batean aftershave bat erosi nion eguna.
La vez que le compré una loción para después de afeitar por su cumpleaños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
urtebetetze
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
cumpleaños
Nire urtebetetze oparia da eta prest nagoenean zabalduko dut.
Es mi regalo de cumpleaños y lo abriré cuando esté listo.
natalicio
aniversario
Baina ezin gaituk agertu urtebetetzeko oparirik gabe.
Pero no podemos ir los regalos de aniversario.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cumpleaños
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uste denez, data hauek, erregearen urtebetze eta bere koroaketa egunei dagozkie, hau hala dela frogatzen duen daturik ez dagoen arren.
¿ Quién diablos eres?WikiMatrix WikiMatrix
Aita urtebete baino gehiago zen ez nuela ikusi, eta horrek lasaitu egiten ninduen.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosLiterature Literature
Urtebete ez dietela ordaintzen neure gizonei.
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kabir, hau da urtebetetzeko oparirik onena.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire urtebetetze afarira etorriko zara?
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urtebete geroago dimisioa eman zuen.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BWikiMatrix WikiMatrix
Hori orain urtebete baino gehiago izan zen.
Quieres dejarme, ¿ no?Literature Literature
Urtebete barru?
¿ Estoy haciendo lo correcto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urtebete pasa baino lehen, semea izan zuen eta Samuel deitu zion.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, Srtajw2019 jw2019
Rossinik, Satieren moduan, pianorako umore-pieza laburrak idatzi zituen (Mon prélude hygiénique du matin edota Dried figs esate baterako), eta bere zakurrari eskaintzen zizkion honen urtebetetze egunean.
Estamos los dos cubiertosWikiMatrix WikiMatrix
Urtebete baino gutxiago geratzen zaizu, Hapgood sarjentua.
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urtebeteren buruan, haren iloba, oinordekoa, hil egin zen baita ere.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer gerta zekiokean neskari? Ezer larririk ez. Atzera Hungariara bidaliko zitean. Ez ditek ezertxo ere bere kontra. Urtebete lan zelai batean beharbada.
Sally, no corrasLagun Lagun
Real Madridet Neymar fitxatu nahi du eta Santosen urtebete utzi.
¿ Por qué me vas a dar un beso?langbot langbot
Urtebetetzeko irribarrea da.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urtebetetze esan duzu?
Sí, es para unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piano-jotzailea zara eta duela urtebete nire bulegora etorri zinen.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaurkoa Urtebetetze saio berezia da
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hor gorde zuten orain dela urtebete.
Te ayudaré con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunnsekoa, Piccadilly, duela urtebete erosia.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benny Andersonekin ezkondu zen 1978ko urriaren 6an, baina hiru urte geroago dibortziatu ziren eta ABBA urtebete geroago banandu zen.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaWikiMatrix WikiMatrix
Ez zenidan urtebete osoan idatzi ere egin.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagasta institutuan urtebete bitarteko irakasle aritu ondoren, 1972an Erresuma Batura joateko beharra izan zuen, zeren eta institutuan kontrataturik jarraitzeko eskatzen zioten Mugimendu Nazionalarekiko atxikimenduaren portaera oneko agiria eman ez baitzioten.
¿ Él no lo tomaría a la nave?WikiMatrix WikiMatrix
Nire emaztea duela urtebete hil zen eta ez zen hiletara ere joan.
¡ Deberías avergonzarte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nola dago zure espiritualitatea orain dela urtebete, hamar urte edo bataiatu zinenean zenuenarekin alderatuz?
Un poco más de saljw2019 jw2019
203 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.