urtebete oor Spaans
urtebete
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
año
Real Madridet Neymar fitxatu nahi du eta Santosen urtebete utzi.
El Madrid quiere fichar a Neymar y dejarle un año cedido en el Santos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uste denez, data hauek, erregearen urtebetze eta bere koroaketa egunei dagozkie, hau hala dela frogatzen duen daturik ez dagoen arren.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosWikiMatrix WikiMatrix
Aita urtebete baino gehiago zen ez nuela ikusi, eta horrek lasaitu egiten ninduen.
Se puso un poquito en el auto, jugandoLiterature Literature
Urtebete ez dietela ordaintzen neure gizonei.
No sea tan duro con usted mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kabir, hau da urtebetetzeko oparirik onena.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire urtebetetze afarira etorriko zara?
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I del Protocolo # del Acuerdo de Vigilancia y JurisdicciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urtebete geroago dimisioa eman zuen.
Algo bastante inusualWikiMatrix WikiMatrix
Hori orain urtebete baino gehiago izan zen.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónLiterature Literature
Urtebete barru?
Debo llamarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urtebete pasa baino lehen, semea izan zuen eta Samuel deitu zion.
La llamó por su nombrejw2019 jw2019
Rossinik, Satieren moduan, pianorako umore-pieza laburrak idatzi zituen (Mon prélude hygiénique du matin edota Dried figs esate baterako), eta bere zakurrari eskaintzen zizkion honen urtebetetze egunean.
Alguien las insertó digitalmente en las fotosWikiMatrix WikiMatrix
Urtebete baino gutxiago geratzen zaizu, Hapgood sarjentua.
Sus retratos habladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urtebeteren buruan, haren iloba, oinordekoa, hil egin zen baita ere.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer gerta zekiokean neskari? Ezer larririk ez. Atzera Hungariara bidaliko zitean. Ez ditek ezertxo ere bere kontra. Urtebete lan zelai batean beharbada.
No sentí nadaLagun Lagun
Real Madridet Neymar fitxatu nahi du eta Santosen urtebete utzi.
A la sala treslangbot langbot
Urtebetetzeko irribarrea da.
Son de segunda manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urtebetetze esan duzu?
Quiero hablarte sobre el ultimo baileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piano-jotzailea zara eta duela urtebete nire bulegora etorri zinen.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaurkoa Urtebetetze saio berezia da
No me importa tener que pagar por tus multasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hor gorde zuten orain dela urtebete.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunnsekoa, Piccadilly, duela urtebete erosia.
En ninguna parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benny Andersonekin ezkondu zen 1978ko urriaren 6an, baina hiru urte geroago dibortziatu ziren eta ABBA urtebete geroago banandu zen.
¿ Tantos coches no la extrañaron?WikiMatrix WikiMatrix
Ez zenidan urtebete osoan idatzi ere egin.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagasta institutuan urtebete bitarteko irakasle aritu ondoren, 1972an Erresuma Batura joateko beharra izan zuen, zeren eta institutuan kontrataturik jarraitzeko eskatzen zioten Mugimendu Nazionalarekiko atxikimenduaren portaera oneko agiria eman ez baitzioten.
Hicimos lo que necesitábamos hacerWikiMatrix WikiMatrix
Nire emaztea duela urtebete hil zen eta ez zen hiletara ere joan.
¡ Esto es ridículo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nola dago zure espiritualitatea orain dela urtebete, hamar urte edo bataiatu zinenean zenuenarekin alderatuz?
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.