hamargarren urteurren
décimo aniversario
urtegi oor Spaans
urtegi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
embalse
es
Lugar natural o artificial de almacenamiento de agua, como un lago, del cual el agua puede ser retirada para irrigación, distribución local en comunidades, control de flujo, etc.
Urtegiek gainez egin dute!
¡ Los embalses se han desbordado!
depósito de agua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Urtegi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
embalse
es
lago artificial para acumular agua
Urtegiek gainez egin dute!
¡ Los embalses se han desbordado!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, hau urteetan aldatu ez den hiriko leku gutxietako bat da.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1998an Nazioarteko Maisu Handi titulua irabazi zuen 14 urterekin, ordura arte hori lortzen zuen jokalaririk gazteena.
Te hizo caer cierto- Uf!WikiMatrix WikiMatrix
% # planetatik % # planetarako distanzia % # argi-urtekoa da. Txanda honetan irteten den ontzi bat % # txandan iritsiko da
No hay problemaKDE40.1 KDE40.1
Paper honek, Inperioa, urte batzuk beranduago, Napoleonen aurkako gerra batzuetan parte hartzera eraman zuten, Errusiarentzat eta Europa osoarentzat ondorio oso handiak zituztenak.
¡ No me quitarás a mi hijo!WikiMatrix WikiMatrix
Zenbat urte dituzu?
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lau urte zituela, Veneziara aldatu zen, ikasteko.
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaWikiMatrix WikiMatrix
Geoghan babestu genuen historia atera zenean duela hiru urte.
De hecho, ha sido largoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berriro esango dizuet, hamabost urte terdi ditut. Transbordadore bat Mekong ibaian barna. Ibaia alderik alde zeharkatu arte dirau irudiak.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;Lagun Lagun
Jesus, Michael, urteak joan dira.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behin berrogeita hamar urte igaro ondoren, Karellen eta gainontzeko superjaunek gizateriari beren benetako itxura fisikoa erakutsiko diete.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónWikiMatrix WikiMatrix
Azken urte honetan, erabat kontzentratu zara zure teknika garatzen zalapartaka bilatu baituzu zeure loria bakarkakoa.
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenbait urte beranduago, Andvarik kobazuloa eta bere urre galdua aurkitu zituen.
Te esperaré en el cruceWikiMatrix WikiMatrix
2006ko urriaren 10rean "Chaos Ridden Years - Stockholm Knockout Live" kaleratu zuten, Estokolmon filmatua urte bereko otsailaren 5ean.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraWikiMatrix WikiMatrix
Nahiz eta eraiki zenetik laurogeita hamar urte baino gehiago jadanik igaro diren, oraindik ere Estatu Batuetako berrogeita hamar eraikinik altuenetakoa da, eta New York hiriko hogei eraikin altuenetako bat.
Kenai...¿ Nervioso?WikiMatrix WikiMatrix
Zure betiko faboritoen bilduma osoa ere ekarri dizut, urtez urte gurekin behar ditugun produktu zoragarri horiek guztiak.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogei urte beranduago, Phillipe D'Arnot (Ian Holm) belgikar kapitainak ohian sakonean 20 urteko gizonezko zuri gazte bat (Christopher Lambert) topatuko du, hasiera batean tximino batekin nahastuko duelarik.
Mantened la calmaWikiMatrix WikiMatrix
1797 eta 1799 urteen bitartean, negozioak zabalkunde nabaria izan zuen.
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialWikiMatrix WikiMatrix
Hasi ginenean 12 urte inguru zituen.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orain dela zenbat urte egon zinen hemen?
No me importa tener que pagar por tus multasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iso-Heikkiläko Behatokiak 1972ra arte jarraitu zuen ikasleak hartzen, urte honetan Turkuko hiriari eman zitzaiolarik Ursa elkarte astronomikoak erabil zezan.
El repartidor ya es tu gran amigoWikiMatrix WikiMatrix
Urte erdiz komunioa ukatu zidan eta barkamena eskatzera joan nintzaion arte ez zidan berriro eman nahi izan.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?Literature Literature
1982 eta 1987 urteen artean indar irandarrak erasoak egin zituzten muga guztian zehar, batez ere hegoaldean, beren helburu nagusiak Basora (2.050.000 biztanleko hiria) konkistatzea eta Bagdad Basorarekin batzen zuen errepidea moztea zela.
Pero el que no arriesga, no ganaWikiMatrix WikiMatrix
Mordorretik, Sauronek, ondorengo elfoen aurkako gerra zuzendu eta Eriador suntsitu zuen, 1700. urtean, Sauron, garaitua eta ekialderantz kanporatua den arte, urte batzuk beranduago itzultzen den arren.
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por elloWikiMatrix WikiMatrix
Am lie-k 6 urte ditu.
Tiene hijos, agente Flood?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere bizitzako azken urteen datuak urriak dira.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.