Birao oor Frans
Birao
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
juron
fr
brève exclamation, plus ou moins grossière, vulgaire ou blasphématoire
Ez dago birao egin beharrik.
Pas de jurons, Arthur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
birao
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
blasphémer
Horrek birao denak baino matxinada gehiago eragingo lituzke.
Cela causerait davantage le chaos que tous ses blasphèmes.
condamnation
exécration
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fléau · juron · malédiction · sacrilège · serment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tira... puta batek birao bat bota zizun, eta zuk tiro egin zenion?
Il a un boulot pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italieraz biraoak esaten zituen, baina etxe osoan kaka egiten zuen.
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez zien biraorik esan etsaiei. Ez zen makurtu, hil zen arte.
Personne ne tire sans que je le dise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mk 3:29. Zer esanahi du espiritu santuaren aurka birao egiteak eta zer ondorio ditu?
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typejw2019 jw2019
Arratsean, abiatzerakoan, oloz sudurzuloetaraino asetako zaldiek nahiko lan izan zuten pertiken artean sartzen; ostikoka hasten ziren, xutikatu egiten ziren, kraistuak hausten ziren, beren jabeak biraoka edo barrez; eta gau osoan, ilargiaren argitan, eskualdeko bideetan barrena izan zen gurtarinik asapala bizian errestaturik, arroiletan jauzika, harkazkar gainetik metroak saltoka, pendoitzak urratuz, erremalak atxikitzeko emakumeak atetik kanpora makurtzen zirela.
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vontLagun Lagun
Biraoen kontrakoa sentitzen dut, oraintxe.
Je ne le pense pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez duzu zertan birao eginik ezagutzen ez duzun liburu bati.
Le mérite d’introduire de telles technologies au Canada fait l’objet de discussions, même si le coût élevé associé à de telles technologies et aux questions relatives à la protection des renseignements personnels pourrait dissuader de les utiliser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin duenean benetako txisterik asmatu, nahiko maiz gertatzen den zerbait, biraoak botatzen ditu.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hori da birao egitea?
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutil erre bat, beldurtuta... biraoka, ezin zituelako eskalak ondo egin.
Capacité opérationnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer nolako ergelontzia naizen! bota zuen, biraoka izugarriro eginez. Bost axola, amorante polita zen!
• Le masque de gardien de butLagun Lagun
Bi astean, gizon bati jendaurrean birao egitetik, bere osotasuna auzitan jarriz, bere lana umiliatuz, erakustaldi honetara.
Lui... lui et Eirene, ils étaientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nola ausartzen zara birao egiten!
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Washingtonen barre egiten didazu, Moskun barre egiten didazu... eta orain birao egiten didazu zure fantasia txoroekin.
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitièmesemaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ardura dizu biraoka egiten badut?
Quelques semaines plus tard, je revois cette époque, pas de mémoire, mais à travers les pages de ce livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dago birao egin beharrik.
Celui qui dit que l' argent pourrit,n' en a pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aitari birao egitea gustatuko litzaioke oraintxe.
Salut, mon grand!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horrek birao denak baino matxinada gehiago eragingo lituzke.
Je vais vous apprendre à le respecter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.