Boston oor Frans
Boston
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
Boston
Ongi etorri berriro. Bostongo maratoiko atentatuaren berri ematen ari gara.
Re-bienvenue, pour cette édition sur les attentats du marathon de Boston.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
boston
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
boston
Ongi etorri berriro. Bostongo maratoiko atentatuaren berri ematen ari gara.
Re-bienvenue, pour cette édition sur les attentats du marathon de Boston.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eta bihar gauean... 10.000 pertsona haserre horiek Boston Gardenean egongo dira... edo 10.000 pertsona haserreak zure lorategian egongo dira.
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orain Juan Gómezena goaz, WBAS-TVkoa da... Bostongo gure filiala.
Ouvrir le lienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1963an, Estatu Batuetako hiritartasuna hartu zuen, eta Bostongo Unibertsitateko Giza Zientzietako katedraburu izendatu zuten.
Ils ne rentreront pas chez eux, mais je suis sûr que leur voyage vers Sto' vo' kor va s' accélérerWikiMatrix WikiMatrix
Baina zer da Bostongo ezbeharra?
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gainera, NBAn, Larry Bird eta Magic Johnson rookieak Boston Celtics eta Los Angeles Lakersekin bat egin zuten hurrenez hurren.
Bien que certaines données administratives utilisées dans le rapport aient été retenues à l'automne 2004, la principale collecte de données a eu lieu entre juin 2003 et mai 2004.WikiMatrix WikiMatrix
“Clinical pathway”: Ibilbide klinikoen kontzeptua 1985. urtean sortu zuen Karen Zander-ek New England Medical Center-en (Boston, AEB).
L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #, # février #, # février # et # avril # est abrogéWikiMatrix WikiMatrix
Harro gaude Bostonen egiten dugun lanaz.
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina Bostoneko Poliziarekin batera arituko gara.
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epaiketak izan ziren: zine estudioek esan zutenez, bideo grabagailuak ziren zinemarentzat, hala nola Bostongo Itotzailea emakume biktimentzat.
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de LettermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boston: Porter Sargent, 1985 azaroa.
J'y ai vu de nombreux changements importants, mais j'y ai également trouvé deux choses qui m'inquiétaient grandementWikiMatrix WikiMatrix
1897 - Bostongo metroa inauguratu zen, Amerikako lehen lurpeko trena.
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmeWikiMatrix WikiMatrix
Gazteak ez du kameren aurrean hitz egin nahi izan eta ez digu bere izena esaten utzi baina ACNk baieztatu du egiazkoa dela. Maggie Jordan zain dugu Bostonen honen berri emateko.
Elle a parlé d' épine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.221 tuit aztertzen ari naiz, Bostongo maratoiaren helmugan... bi eztanda egon zirela diotenak.
Ce préavis doit mentionnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bata besteari begiratuko diogu... hemen eta etxean... eta zin egingo dugu, besteek egiten dutena kontuan hartu gabe... hemen, Bostonen, King Doktoreari omenaldi baketsua egingo diogula.
Tu es dingue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimisioa eman eta Bostonera itzultzea izango da onena.
° les commissions centralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elliot Bostonera bidean da, Terry amatasun-bajan dago... eta pare bat aurkezle beharko ditugu.
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta ziur 2 gizon horiek nahiko luketela jendeak jakitea ez direla Bostongo atentatuaren susmagarriak.
le numéro de compte du serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gauza bera gertatu zen Europatik kanpo: Kandan Montrealko Arte Ederren Museoa sortu zen 1860an eta Estatu Batuetan 1870ean New Yorkeko Arte Museo Metropolitarra eta Bostongo Arte Ederren Museoa inauguratuko dira, Filadelfiako Arte Museoa 1877an eta Chicagoko Arte Institutua 1879an.
Un bouton de fièvreWikiMatrix WikiMatrix
Bostonera joateko agindua eman baitigute.
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ted, dakizuen bezala bizidun bihurtu zen hartza... 80. hamarkadan, hemen Bostonen... pertsona bat dela erakusten saiatzen ari da.
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bostongo bulegoa utzi nuen, izan ere horixe pentsatzen zutelako.
Il I' a prouvé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bostonen jaio nintzen, baina Chicagon hazi nintzen.
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kargamentua Bostoneko Portura doa, hamaiketan.
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boston, 1880 amaierakoa.
Prends le volantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bostonen drogen ugazaba atxilotu behar al duzu?
Hé, je suis exalté si tu es exaltéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.