IDEA oor Frans
IDEA
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
International Data Encryption Algorithm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkzioan zehar Jonah: A VeggieTales Movie-entzat, Big Idea-k VeggieTales-en espazioa betetzeko beste serie bat sortu zuen.
Vraiment superbeWikiMatrix WikiMatrix
VICHINSKI: Ez al duzu uste horrek ez duela inolako zerikusirik gizarte-idealekin?
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # janvier # d'un recours dirigé contre l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) et formé par ReckittBenckiser N.V., établie à Hoofddorp (Pays-Bas) et représentée par G.S.P. Vos, avocatWikiMatrix WikiMatrix
IDEA 2010 sarietan 1. postuan klasifikatua, 14 sarirekin.
Il peut y avoir des zones protégéesWikiMatrix WikiMatrix
Idea bat dut.
Les présentes orientations sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Web orri hau zintzilikatu da dagoeneko, eta historia mordoa ditu, idea ugari.
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatéQED QED
Garai hartan gertatzen zenari buruzko idearik ez daukadala onartu behar dut.
Je crois qu' il est en réunionted2019 ted2019
Jendarte libre eta demokratiko baten ideala maitatu izan dut... non pertsona guztiak elkarrekin armonia onean... eta aukera berdintasunean biziko diren.
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badakit ez dela ideala.
La concentration sérique nécessaire pour atteindre une diminution de # % du nombre de plaquettes par rapport au nombre initial chez le singe Cynomolgus adulte a été environ # à # fois plus élevée que la concentration sérique maximale prévue en pratique cliniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire gizon ideala zer den ere ez dakit.
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'InstitutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poison Idea, Portlanen (Oregon, Estatu Batuak) sortutako Hardcore punk taldea da.
Oui c' est mieuxWikiMatrix WikiMatrix
Ideia honi bueltaka, nire ikerketa taldea zientzialari batzuekin elkartzera animatu nuen, eta guztiok bildu eta idea-jasa bat egin genuen.
Le Fonds des pièces maîtresses est assujetti à la compétence de gestion et à l'autorité du Ministreted2019 ted2019
Eta bestalde ez al zaizu iruditzen, ihardetsi madame Bovaryk, izpirituak librekiago bogatzen duela zabalera mugagabe horretan, zeinaren betespenak arima jasotzen baitizu eta idealaren eta amairik gabearen ideiak ematen baitizkizu?
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-ÉdouardLagun Lagun
Eguraldi ideala dago piknik baterako.
b) Voir la réponse aTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vitrubioren liburuan hiri idealaren deskribapena topa zitekeen.
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin de tenir compte de larévision du programme de changement à la suite des attentats terroristes de 2001.WikiMatrix WikiMatrix
Baduzu idearik zenbat denbora mantendu beharko den istorio hau ezkutuan?
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Super Heavy Dave Stewarten idea izan zen.
° bourgmestre d'une communeWikiMatrix WikiMatrix
Lehen atalaren arrakastaren ondoren, 2003. urtetik bost pasarte gehiago sortu ziren, Big Idea Lombard, Illinois Franklin, Tennessee-tik mugitu zenean.
Maintenant, la clientèle, c' est moi.Vous m' avez bien compris?WikiMatrix WikiMatrix
Baina ez da elkarrizketa modu ideala.
Y a jamais assez de paillettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izatez, sormena -- balioa duten idea originalak edukitzearen prozezua -- gauzak ikusteko era ezberdinen interakzioaren emaitza izaten da gehienetan.
La présente directive vise à couvrir les entreprises dont l'occupation ou l'activité habituelle consiste à fournir des services d'investissement et/ou à exercer des activités d'investissement, à titre professionnelted2019 ted2019
«Familia ideala da zurea, jauna, familia ideala.»
Epouse- moi.Non, Draco!Literature Literature
Baina ez daukat astirik galtzeko ideala ez bada.
Tu as raison, un sportifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire gizon ideala.
La Communauté européenne et la Suisse déclarent leur intention de revoir ensemble et notamment à la lumière des dispositions de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senar ideala daukazu.
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.