eraikuntza-industriari buruzko arauak
normes et règles de l'industrie du bâtiment
Industrialde oor Frans
Industrialde
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
parc industriel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
industrialde
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
zone industrielle
parc industriel
polygone industriel
site industriel
site industriel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Langileek barne-merkatuan enplegatzeko aukera hobeak izan ditzaten, eta bizitza-maila hobetzen laguntze aldera, Europako Gizarte Funtsa sortzen da, Batasunaren barruan langileen enplegu-aukerak sustatzeko eta langileen toki- eta lanbide-mugikortasuna sustatzeko, eta langileak industrien eraldaketetara eta ekoizpen-sistemen aldaketetara egokitzen laguntzeko, batez ere lanbide-heziketaren bidez eta lanbide-birmoldaketaren bidez.
Melons (y compris les pastèquesLagun Lagun
Kontsumo- gizartea beharrezkoa da, Industri- Iraultzak helburua izan dezan.
Améliorer la capacité des secteurs de la production et du système de radiodiffusion canadiens à produire et à distribuer des émissions de télévision. 3.QED QED
Industrian eta medikuntzan oso erabilia da.
C' est lui qui l' a faitWikiMatrix WikiMatrix
Gainerako %20a industriak sorturiko kutsadura da.
C' est arrivé avant que Lynette et moi soyons marriésWikiMatrix WikiMatrix
Puntu batetara iritsi gara non, badakizue, iragarki eta zinema industrian, "zoriontsu" izateak hain erreputazio txarra lortu du, horri buruz zerbait egin nahi izan ezkero eta hala ere autentikotasun itxura eman, zera egin beharko zenukeela, badakizu ikuspuntu ziniko batetik egin.
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveted2019 ted2019
Izan ere, nabarmena da industriak duen eragina herrialde baten BPGaren hazkundean.
Je ne sais pas comment Dawn l' a découvertWikiMatrix WikiMatrix
Nik eguzki-teknologiaren industrian lan egiten dut.
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne leschances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditionsd'une concurrence équitableted2019 ted2019
Esan dezagun Ikek interes zehatz bat daukala industrian.
Les coûts de la participation au PAD sont différents pour les transporteurs et les importateurs et varient d’une entreprise à l’autre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egun industriak pisu handia du, metalurgia eta zehaztasun-mekanika izanik garrantzitsuenak.
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendreWikiMatrix WikiMatrix
Geroago, 2014an, «Fashion Icon Lifetime Achievement Award» saria entregatu zion Ameriketako Moda Diseinatzaileen Kontseiluak (CFDA) modako industrian izan duen inpaktuagatik.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploiWikiMatrix WikiMatrix
Tsunamiak izugarrizko zuloak sortu ditu beren industrian baina bertan izango gara, hazkundea berriz itzultzen denerako.
organisme spécifique, un organisme chargé, en vertu d’un acte législatif de l’Union dans le secteur de l’énergie, d’élaborer et d’adopter des plans pluriannuels de développement du réseau et d’investissement dans les infrastructures énergétiques à l’échelle de l’Union, par exemple le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour l’électricité (le REGRT pour l’électricité) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz (le REGRT pour le gaz) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz naturelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artisau- industriak dira.
Non.Il était tardQED QED
Balmasedako industriak eta tradizioak.
Carole, retirez le panneau.MaintenantWikiMatrix WikiMatrix
Herriak industrialde txiki bat dauka, 2007. urtean hamabi enpresa zeuden bertan.
Veste de travail en tissu vert foncé, imperméabilisé et anti-ronces, avec épaulettes pour port des insignes de grade ou de fonctionWikiMatrix WikiMatrix
Doktoretza tesia Bilboko Industri Ingeniarien Goi Eskolan egin zuen, 1994an.
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVWikiMatrix WikiMatrix
Bestalde, janari-industrian ere aritu zen, bere anaiarekin batera.
par toute personne qui, au cours de lWikiMatrix WikiMatrix
Industri- iraultzak dakartza Europako herriak zein beste gunetakoak gainerakotik banantzen direla, baina Asiako eta Afrikako herri- kolonizatuak, hemen behean trabatuta daude.
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.QED QED
Nire industrian irudiek mundua alda dezaketela sinesten dugu.
Je pourrais lui dire de se tuerQED QED
Brad, 14 urtez publizitate - industrian emagaldua izan naiz.
Aucun amour parental ne changera ce gaminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknologia berriekin Hollywoodek eta musikaren industriak beren produktuak saltzeko bide berriak aurkitzen dituzte, baina kontsumitzaileentzat ere aukerak biderkatzen dira.
Aucun amour parental ne changera ce gaminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huboten industriak honengatik zenbat ordainduko lukeen irudikatzen duzu?
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bertako sukaldaritza tradizionalean erabiltzen da, eta txokolate industrian ere bai kakao gurina ordezkatzeko.
° BEF # # lorsque la couleur gagnante est le rougeWikiMatrix WikiMatrix
Bertan mota askotako industriak eta lantegiak daude, nazionalak eta nazioartekoak.
Hey.RegardezWikiMatrix WikiMatrix
Saria jasotzen dudan lehen aldia Filme industrian sari handia
ConfidentialitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itxura hau zeukan Alemaniarren autoaren industriak
Ils nous voient, mais nous, nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.