droga kartel
cartel de la drogue
Kartel oor Frans
Kartel
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
affiche
fr
support de publicité ou de propagande destiné à être vue dans la rue et les lieux publics
Kartel horiek ez zeuden salto egin baino lehen.
Ces affiches étaient pas là, avant.
cartel
fr
une fusion mutuellement bénéfique des entreprises concurrentes
Mexikoko kartel batekin batu zen portutik droga pasatzeko.
En business avec le cartel mexicain pour faire transiter par le port.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kartel
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
affiche
Kanpoko kartel hori badakit nola sentitzen den.
Cette affiche, dehors, je sais ce qu'il ressent.
Cartel
Mexikoko kartel batekin batu zen portutik droga pasatzeko.
En business avec le cartel mexicain pour faire transiter par le port.
cartel
Mexikoko kartel batekin batu zen portutik droga pasatzeko.
En business avec le cartel mexicain pour faire transiter par le port.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
combinat · combiner · panneau · placard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez dizut ohar kartel bategatik deituko, ongi?
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeinu eta kartelak inprimaketa egiten dugu.
Faites- la exploserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingurua kameraz grabatuta dagoela diote hango kartelek.... baina, ez dut kamerarik ikusi.
Cela ne va pas vous aider à les récupérerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horregatik, kartelentzako ondorioak monopolistek dituztenen berdinak dira.
C' est- à- dire partie pour toujoursWikiMatrix WikiMatrix
Jakiten dutenean lehor zaudela... kartel batean zintzilikatuko zaituzte eta nahi dutena lortu dezaketen tokira joango dira.
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hori zela-eta, erabaki zuen eskola-egun guztietan protesta egitea Riksdag-en aurrean jarrita, ondoan kartel bat zuela Skolstrejk för klimatet mezuarekin (eskola-greba klimaren alde).
Tu peux l' ajouter à ta liste, stp?WikiMatrix WikiMatrix
Naiz eta Dickmanek erail dituen gure banatzaileak... Serbiarrak haserre daude kartelean zintzilikatu genuen gizonarengatik.
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Rendon-ek ez ditu langileak kaleratu Stockton-eko ( California ) kartelak egiteko enpresan, hitz horrek berak bere negozio erdia suposatzen duelako.
Ils n' avaient que deux chambresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaixo, karteltxo!
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere funrsak 20.000 liburuz osatuak daude, monografiko, erakuseta katalogo, aldizkari, bideo, kartel eta liburuxken artean.
Elle est entrée--- CarmenWikiMatrix WikiMatrix
3Dko kartel baten antzekoa da. Txikiak ginenekoa.
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kartel-buruek baino gizon gehiago ditu.
On devait se voir mardiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kartel horiek ez zeuden salto egin baino lehen.
J' ai l' air nerveux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kartelak jarri behar ote ditut zuek belarra ez zapaltzeko?
Et alors?Ils se fichent du vieil AlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kartel bat daraman edonori... kenduko zaio edo ateraraziko da.
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badakizu zer zioen kartelak, Bob jauna?
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auzoa bere kartelez beteta dago.
L'équipe en voie de formation sur la neurobiologie de l'obésité propose le recours à une approche complète intégrée d'examen des changements des éléments moteurs des systèmes sensoriel, sympathique et d'intégration central qui régularisent l'équilibre énergétique, à partir d'un modèle d'obésité humaine provoqué par l'alimentation (DIO).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicholasez ezer gutxi nekien bere desagertu-karteletan irakurritakoa izan ezik.
Vu l'urgence, considérant le fait que le présent arrêté règle les modalités d'application de l'arrêté royal du # décembre # relatif au régime fiscal des cigarettes et du fuel lourd, notamment en ce qui concerne la taxation des stocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentsioa areagotzen ari zenez beste kartel batzuekin, Osiel Cardenasek Mexikoko armadako 30 desertore kontratatu zituen, kartelaren talde armatua izateko (Los Zetas).
Toutefois, vous demeurez titulaire du droit d'auteur : vous ne l'avez pas abandonné.WikiMatrix WikiMatrix
Ez dugu kartelik ikusi.
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des gensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez zekien, noski, neska etxean zegoela, ez eta gau horretan Josefstadten emanaldirik ez zuela, edo beharbada hori ere buruan gorde zuen karteldegia ikusita.
SUV noir, aucune identificationLagun Lagun
Martinsi esan nion: Kiosko barruan begiratu zenuen ala itxita zegoen? Ez zen egunkari kioskoa esan zidan . Burdinazko kiosko sendo horietako bat zen, kartelez josita nonahi ikusten diren horietakoa.
Des pies grièches qui font du raffutLagun Lagun
Kanpoko kartel hori badakit nola sentitzen den.
Il faut que je contacte la CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dut ohar kartelik behar.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garai hartan, kartelak Estatu Batuetako merkatuaren %90a eta Europakoaren %80a kontrolatzen zuen.
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.