Martiri oor Frans

Martiri

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

martyr

naamwoord
fr
celui qui consent à aller jusqu’à se laisser tuer pour témoigner de sa foi
Leonidas eta bere gizonak hiltzean martiri bihurtu dituzu.
Tuer Léonidas et ses hommes en a fait des martyrs.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

martiri

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

martyr

naamwoordmanlike
Leonidas eta bere gizonak hiltzean martiri bihurtu dituzu.
Tuer Léonidas et ses hommes en a fait des martyrs.
plwiktionary.org

martyre

naamwoord
Leonidas eta bere gizonak hiltzean martiri bihurtu dituzu.
Tuer Léonidas et ses hommes en a fait des martyrs.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez naiz erabiltzen zituen hitzak idazten hasiko. Desertuetako haratustelen artetik ateratako hitzak ziren. Nire nebak, diot, zeren hala esaten bainien nik ere. Beste modu batera deitzen hasi nintzenez geroztik, nire neba gaztea hazi eta martiri bilakatu zen.
Des Vikings.Avance, et tais- toi!Lagun Lagun
Iraultzaren martirien gurtza bultzatu zen.
Vous savez, vraiment bizarre parce queje n' étais ni déprimé ni tristeWikiMatrix WikiMatrix
Beraz, ez du merezi inolako errukirik, , ez du merezi tratatzea gutxiengo martirizatu gisa, eta gaixotasun kaltegarritzat jotzea baino ez du merezi."
En principe, ça passeted2019 ted2019
Ez iezaiok jaramonik egin, moteil, ekiten zion Lefrançois atsoak; jadanik nahikoa eta gehiegi martirizatu haute!
Surveillance des travaux des organismes notifiésLiterature Literature
Hilobi horietan martiri asko lurperatu izan ziren, 16 aitasantu, kristau eta elizgizon arruntekin batera.
Ça fait du bien de te voir OttoWikiMatrix WikiMatrix
Martiri bat.
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer ConsolidatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dut martiri bihurtzerik nahi.
The Styron Business: fabrication de latex, de caoutchouc synthétique et de certains produits en plastiqueQED QED
Orduan herriarentzat hiltzea martiriora joatea da, legeen urratzea fedegabekeriaren marka da, eta hobenduna gaitzespen publikoaren bidez kondenatzea jainkoen haserreari eskaintzea da; sacer estod.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»Lagun Lagun
Beraz, ez du merezi inolako errukirik,, ez du merezi tratatzea gutxiengo martirizatu gisa, eta gaixotasun kaltegarritzat jotzea baino ez du merezi. "
Je pense que vous avez raisonQED QED
Leonidas eta bere gizonak hiltzean martiri bihurtu dituzu.
Le caractère facultatif du régime en cause n'implique pas que le législateur aurait la liberté de l'organiser au mépris du principe d'égalité ou de le maintenir en vigueur alors qu'il est devenu discriminatoire à la suite d'une évolution de la société dont il a d'ailleurs tenu compte, depuis plusieurs années, dans l'organisation d'autres régimes de sécurité socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dut martiri bat izan nahi.
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martiri Komunisten Eguna, Irakeko Alderdi Komunistarentzat.
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelWikiMatrix WikiMatrix
Orain Greziak bere martiriak ditu.
engagement de mise à disposition visée à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Walid martiri handi bat da.
D' habitude, c' est après l' intervention que mes patients se mettent à pleurer...... quand ils voient le résultat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bihar, martiri-bideoa grabatuko duzu.
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ez iezaiok jaramonik egin, moteil, ekiten zion Lefrançois atsoak; jadanik nahikoa eta gehiegi martirizatu haute! Gero eta ahulago geratuko haiz. To, irentsizak!
En vertu de lLagun Lagun
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.