Martiri
martyr
martirizatu oor Frans
martirizatu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
martyr
Leonidas eta bere gizonak hiltzean martiri bihurtu dituzu.
Tuer Léonidas et ses hommes en a fait des martyrs.
martyre
Leonidas eta bere gizonak hiltzean martiri bihurtu dituzu.
Tuer Léonidas et ses hommes en a fait des martyrs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez naiz erabiltzen zituen hitzak idazten hasiko. Desertuetako haratustelen artetik ateratako hitzak ziren. Nire nebak, diot, zeren hala esaten bainien nik ere. Beste modu batera deitzen hasi nintzenez geroztik, nire neba gaztea hazi eta martiri bilakatu zen.
Un certain nombre de témoins ont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la question de savoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctionLagun Lagun
Iraultzaren martirien gurtza bultzatu zen.
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # relative aux programmes d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales ou certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), et programmes de prévention des zoonoses qui bénéficient d’une participation financière de la Communauté en # fixe le taux et le montant maximal proposés pour la participation financière de la Communauté à chacun des programmes présentés par les États membresWikiMatrix WikiMatrix
Beraz, ez du merezi inolako errukirik, , ez du merezi tratatzea gutxiengo martirizatu gisa, eta gaixotasun kaltegarritzat jotzea baino ez du merezi."
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malted2019 ted2019
Ez iezaiok jaramonik egin, moteil, ekiten zion Lefrançois atsoak; jadanik nahikoa eta gehiegi martirizatu haute!
Membre de la CommissionLiterature Literature
Hilobi horietan martiri asko lurperatu izan ziren, 16 aitasantu, kristau eta elizgizon arruntekin batera.
Pendant la même période, des AVIS d'investissements dans les industries culturelles non soumis à l'examen, notamment l'acquisition ou la création de nouvelles entreprises, ont été certifiés complets.WikiMatrix WikiMatrix
Martiri bat.
Vous portez toute cette culpabilité alors que votre mère... a du mal à entretenir une relation avec autruiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dut martiri bihurtzerik nahi.
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performanceQED QED
Orduan herriarentzat hiltzea martiriora joatea da, legeen urratzea fedegabekeriaren marka da, eta hobenduna gaitzespen publikoaren bidez kondenatzea jainkoen haserreari eskaintzea da; sacer estod.
Je pourrais lui dire de se tuerLagun Lagun
Beraz, ez du merezi inolako errukirik,, ez du merezi tratatzea gutxiengo martirizatu gisa, eta gaixotasun kaltegarritzat jotzea baino ez du merezi. "
Les autres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques, aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMEQED QED
Leonidas eta bere gizonak hiltzean martiri bihurtu dituzu.
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dut martiri bat izan nahi.
• Détection de la contrebandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martiri Komunisten Eguna, Irakeko Alderdi Komunistarentzat.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitWikiMatrix WikiMatrix
Orain Greziak bere martiriak ditu.
Le rapport de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche dresse le bilan des activités de contrôle des États membres pour 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Walid martiri handi bat da.
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bihar, martiri-bideoa grabatuko duzu.
Mes parents aussi sont divorcésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez iezaiok jaramonik egin, moteil, ekiten zion Lefrançois atsoak; jadanik nahikoa eta gehiegi martirizatu haute! Gero eta ahulago geratuko haiz. To, irentsizak!
Dans la forme axiale du rhumatisme psoriasique, proche de la spondylarthrite ankylosante, et dans la forme mutilante, les preuves d efficacité d Enbrel sont insuffisantes en raison du nombre trop faible de patients étudiésLagun Lagun
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.