Plano oor Frans
Plano
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
Plan
Plana " izenburu bikaina da.
" Plan 9 ", c'est un bon titre.
plan
fr
repère mathématique à deux dimensions
Plana da bermatzea nire alaba babesean dagoela.
Le plan c'est que ma fille soit en sécurité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plano
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
plan
Nire akatsa izan zen hainbeste denbora ematea Coinen plana ulertzeko.
Ma faiblesse a été de comprendre le plan de Coin que trop tard.
cartogramme
fr
Carte conçue pour la navigation ou d'autres buts, dans laquelle les informations cartographiques essentielles sont combinées avec plusieurs autres informations critiques nécessaires pour le but souhaité.
projet
Jauna, hirian zeure biltzeko plana jar dezakezu.
Vous pourriez imposer votre projet.
scène
Orduan plano hartatik atera nuen.
Sur ce, j'ai décidé de le retirer de cette scène.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Little Big Horngo guduaren planoa.
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.WikiMatrix WikiMatrix
Eginbide plana
Allons- y ensemble la prochaine foisKDE40.1 KDE40.1
Platinozko kirten hori garaitu.
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheelba plazako antzokian aritzen da.
• Autres circulairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eguzki sistemaz kanpoko planeten aurkikuntza (1992an hasia eta handik aurrera izugarrizko hazkundea izan duena) bigarren pauso garrantzitsua izan zen.
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteWikiMatrix WikiMatrix
Leonek, hain zuzen, botikarioaren etxean zuen ostatu, non gelatxo bat baitzeukan bigarren solairuan, plazara begira.
Ces discriminations se répercutent également sur les droits à pension acquis par les femmes, dont la plupart ont connu des interruptions de leur carrière professionnelle pour des raisons de maternité et parce qu'elles ont dû s'occuper de leur enfant ou d'un parent âgé, et ont connu aussi la ségrégation professionnelle qui les a cantonnées dans des emplois féminins, ainsi que le fossé des rémunérations entre les sexes; tout cela est de nature à réduire la durée et la quantité des cotisations de retraite et ne peut que détériorer pour les femmes les perspectives économiques de la retraite en tronquant leurs rémunérations de salariéesLiterature Literature
La Plata konderria
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicWikiMatrix WikiMatrix
Balentzia loturaren teorian bezala, sei π elektroi deslokalizatu hauek guztiak eraztunaren plano gainetik eta azpitik dagoen tarte handiago batean daude.
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeWikiMatrix WikiMatrix
Plana honako hau zen: Mandela kartzelatik atera, berriz atxilotu behar zutenean tiro egiteko.
° l'allocation de formation pour les adjudants et sous-officiers supérieurs du cadre actif, appartenant au niveau CWikiMatrix WikiMatrix
Gero, Emmarengana zuzendurik, zeta urdinezko lau hegaletako soinekoz jantzia: < Amour > bat bezain polita kausitzen zaitut! Rouenen izango duzu begiztari franko! Dilijentzia Croix-Rouge hotelean gelditzen zen, Beauvoisine plazan.
Mon père est venu au matchLagun Lagun
Orain nire gizonak ezpata lapurtu duenez planarekin jarraituko dugu.
Ce n' est pas de l' exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoriontasuna ez da plazera lortzea.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresWikiMatrix WikiMatrix
Dena eraso psikiko eta amarrukeria hutsa. Belsen moldeko bat zen, eta boki gehienak bezala berebiziko plazera hartzen zuen gerrako preso biluzien duintasunari erasotzen.
Nous avions tortLagun Lagun
Berrezarpenaren eskabide prozeduran gaudela, bitartean, Kira-ren heriotza planeatzen dugu.
Projets d'intérêt communOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biharamunean, esnatzean, urgazlea hauteman zuen plazan. Bera gela-jantzitan zegoen. Mutilak burua altxatu eta agurtu egin zuen. Emmak presakako gur bat egin eta berriro leihoa itxi zuen.
Maeby trouve quelqu' un pour l' aider à oublier son cousin...... posé un lapinLagun Lagun
Three First National Plaza, Ameriketako Estatu Batuetako Chicago hirian dagoen bulego etxe orratz bat da.
On a notre objectifWikiMatrix WikiMatrix
Gu, 11. blokekook preso guztien izenean ari gara eskari hauek plazaratzen.
Unefois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere haserre aurpegiarekin lehen planoan egon nahi zuen, armada guziaren aurrean.
Notre ministre des Transports est chargé de l'exécution du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1972: Erromako Klubak txosten bat plazaratu zuen, Hazkundea gelditu? edo Hazkunderako mugak izenekoa (The limits to growth), klubaren enkarguz Massachusetts Institute of Technology erakundeko ikerlariek idatzia.
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.WikiMatrix WikiMatrix
Herriko plazan balego, garrasika izango zen laguntza eske.
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure plaka behar dut.
Laisse tomberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EVA plana onetsi dugu alfaeco35 unitatea ordezteko huts egin baino lehen.
Non, ça m' a maintenu éveillé durant tout le foutu trucOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trokoespiralak: espirala ez da plano berean hazten, baizik eta aldatzen doala modu helikoidalean.
Essais de navigationWikiMatrix WikiMatrix
Behin Plaza Navona elurrez estalita ikusi nuen.
Est- ce que le vieux Leland ici présent va se battre contre quelqu' un... dont le nom est " Faucheuse, " prénom-- dont le nom est " Faucheuse, " prénom " La Grande "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hori da zure plana?
Willy SamoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.