Web posizionamendu
Trace numérique
Posizio oor Frans
Posizio
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
vecteur position
eu
Koordenatu-sistema batean, puntu baten posizioa zehazten duen bektorea, jatorritik puntura doana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
posizio
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
position
eu
talde-kirol bateko posizioa
fr
position dans un sport d'équipe
Hau ez da posizio bat, zepoan sartuta zaudete hemen.
Ce n'est pas une position mais un piège.
place
Eskoziarrak zuei posizio bat emateko daudela uste duzue.
Selon vous, le peuple de ce pays existe pour vous octroyer une place.
site
situation
être debout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
REPLACE(testuat; posizioa; luzera; testu_ berria
Les guerres de mon père contre les barbaresKDE40.1 KDE40.1
Bourdieuk azpimarratuko du bere espazio sozialaren ikuskera erlaziozkoa dela: norberaren posizioa ez da berez existitzen besteek duten kapital kopuruarekin konparatuz ez bada.
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.WikiMatrix WikiMatrix
1794ko ekainaren 3an, 1.500 frantziar soldaduk posizioa defendatzen zuten 300 espainiar eraso zuten.
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saisWikiMatrix WikiMatrix
Hilabetere posizio berdinean
• Effectuer une évaluation du programme Partenaires en protection (PEP) afin de cerner les principaux problèmes et de formuler des recommandations visant à atteindre les objectifs du programme dans une plus large mesure.KDE40.1 KDE40.1
Eskoziarrak zuei posizio bat emateko daudela uste duzue.
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hautatu lauki hau automatikoki lehioaren posizio guztiak programatik irtetzean gordetzeko. Hurrengo abioan leheneratuko dira
Décision de la Commission du # avril # instituant un groupe d'experts en éducation financièreKDE40.1 KDE40.1
Haren posizio zentrala eta baliabide naturalak funtsezkoak izan ziren Mediterraneoko merkataritza-bideetarako.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauWikiMatrix WikiMatrix
Edo posizioak hartu guri tiro egiteko.
les dépenses projetées dans le budget des dépenses pour l'exercice se terminant le # mars #, à l'exception du crédit # du Parlement et du crédit # du Conseil privé; etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horrela, lehen emakumea izan zen nazio baten gobernuan posizio bat okupatzeko.
Très rapidement, ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration de leurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.WikiMatrix WikiMatrix
Astrometrian espezialdu zen, izarren posizio eta mugimenduaren neurketa oso zehatzak eginez.
Certificat international de franc-bordWikiMatrix WikiMatrix
Posizio jakin batean egon behar al dugu otoitz egiteko?
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOjw2019 jw2019
Hirugarren puntuaren posizio transformatua
C' est trop drôleKDE40.1 KDE40.1
Nire posizioa lurrak zor dizkidazuela da.
Ce que cela signifie, c'est que Terre-Neuve a vu # de ses habitants s'exiler depuis trois ans parce qu'on n'a pas soutenu son économie et parce qu'il y a tellement de facteurs, dans cette province et au Canada, qui nuisent aux régionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MID(testua; posizioa; luzera
Combien de fois tu vas le répéter?KDE40.1 KDE40.1
Azpitituluen posizio bertikala
Parallèlement, T-Systems, l’opérateur des multiplex utilisés par les radiodiffuseurs privés, pourrait tirer indirectement avantage de la mesureKDE40.1 KDE40.1
Egitura honen aurkikuntza frogatzeak denbora handia eskatzen du, galaxia guztien posizioa aurkitu behar delako hiru dimentsioetan.
Le # septembre #, le sous-signé, agent de sécurité, a mené une enquźte sur la mort de Dean Miller à la riviére Kitimat, sur un lieu de travail relevant du ministére des Pźches et des Océans, qui est un employeur assujetti au Code canadien du travailWikiMatrix WikiMatrix
Hurrengo urratsa, osagai bakoitzaren posizioa zehaztea da.
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationWikiMatrix WikiMatrix
Ez dago posizio hoberik mirabe batena baino.
Pourquoi pas avec vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainguraketa-posizio ezezaguna
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséesKDE40.1 KDE40.1
X-posizioa (UA) axis label for y-coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit
Je peux partir?KDE40.1 KDE40.1
Posizioaren doiketa & kopurua
Tu feras d' autres filmsKDE40.1 KDE40.1
Nire ukondoaren posizioa zuzendu zenidanetik... hobeto jotzen dudala, trebeago.
Ces comités sont composés de représentants des administrations fédérales concernéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasi dira posizio egokiak bilatzen.
La définition de la catégorie de produits revêtements de sol textiles est conforme à la norme DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erakutsi posizioak
Fréquent: anémieKDE40.1 KDE40.1
Arbelaren edukinak uneko kurtsorearen posizioan itsasten ditu
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour PradaxaKDE40.1 KDE40.1
135 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.