Ibis sakratu
Ibis sacré
Sakratu oor Frans
Sakratu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
sacré
Zuk bai. Behi sakratu baten moduan sakrifikatuko zaitut eta.
Toi, oui, car je vais te sacrifier comme une vache sacrée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sakratu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
sacré
Zuk bai. Behi sakratu baten moduan sakrifikatuko zaitut eta.
Toi, oui, car je vais te sacrifier comme une vache sacrée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hamar belaunaldiz oihanean noraezean ibili dira... barku sakratuan doan Jainko zuri baten bila.
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egun batez, Zammis-ekin joan behar dut, Drakon-eko Kontseilu Sakratuan aurkeztu, eta gure leinuaren izenak errezitatu behar ditut. Zammis bihurtu dadin Drak jendartearen parte.
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? ireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debekatuta dago armarik eramatea hiri sakratuan.
souhaite la mise en place d'une coopération permanente et plus approfondie entre Frontex et les agences et organes nationauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin dute odolik isuri beraien hiri sakratuan.
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirugarren eta laugarren gerra sakratuetan (K. a.
Je le soigne depuis des annéesWikiMatrix WikiMatrix
Liburu sakratu bat erakuts diezazuket, agian interesatuko zaizuna.
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.Literature Literature
Amildegi ilunetik deitzen dizut elkartasun sakratu honetan sartzeko!
Les politiciens feront d' autres discoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erlijio honek, Durkheimen "banakoaren gurtzea" (le culte de l'individu) deituko duena, objektu sakratu bezala (haren jainkoa bezala) gizabanakoa hartzen du.
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!WikiMatrix WikiMatrix
Hizkuntza sakratutzat hartzen da.
En outre, nous souhaitons établir des liens étroits avec les autres universités du pays et leurs programmes de formation pour augmenter la base d'apprentissage destinée à tous les futurs chercheurs et professionnels en santé publique.WikiMatrix WikiMatrix
Lehen Mundu Gerraren hasieratik, Durkheim Batasun sakratuan sartuko da eta Gerrari buruzko ikerkuntza eta dokumentazio batzordeko idazkari bilakatuko da, Ernest Lavisse-n agintaritzapean.
A la première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »WikiMatrix WikiMatrix
Zuk bai. Behi sakratu baten moduan sakrifikatuko zaitut eta.
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité » et, le cas échéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wall Street leku sakratutzat hartzen dute.
Vu l'arrêté royal du # juin # nommant les membres de la Sous-commission paritaire pour la production de filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunsentian zaharrekin bilduko gara gurasoen muino sakratuan.
Inutile de me le dire.C' est ma vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eginkizun sakratu bat... asmo ilun eta funsgabe batean bilakatu du.
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krimenik sakrilegoena Jainkoaren tenplu sakratuan sartu da eta santutegiaren bizitza ostu du.
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerra Sakratuan parte hartu ondoren.
" À mi- chemin, sur la route de la vie, je me réveille dans les ténèbres d' un bois," m' étant écarté du droit chemin. "WikiMatrix WikiMatrix
Hemendik irtendakoan... instalazio sakratu hauetatik alde egindakoan... lehiatzen arituko zarete...
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eguzkiak sorbalda argiak iluntzen zizkion ibaian, bainua hartzean, garbiketa sakratuetan, jainkoei eskaintzak egitean.
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!Literature Literature
Indian zuhaitz sakratutzat dute banianoa.
On dirait qu' on va devoir sauterWikiMatrix WikiMatrix
Adi Granth (punjabieraz "liburu nagusia"), sikhismoko testu sakratu bat da.
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantWikiMatrix WikiMatrix
Hemen, Bell mendiaren gailurrean dago, Karijona herriaren mendi sakratuan.
Le délai de présentation des offres pour la dernière adjudication partielle expire le # juin # à # heures (heure de Bruxellested2019 ted2019
Dendaren aitzinaldean, beti bezala, Koran liburua ipinia zuten mahai sakratu baten gainean.
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (voteLiterature Literature
Egun sakratu honetan, deitu ahal dizut nire alaba?
En ligne avec cette idée, l’un des objectifs majeur de la directive 2004/38/CE a été de simplifier les formalités administratives attachées au droit de séjour.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu, haritz sakratu haren egurrez egina izan zinen hori, otoi eskatzen dizut, utzi zeure arraunak atsedenean!
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriqueLiterature Literature
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.