sakonune oor Frans
sakonune
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
bassin
coin
créneau
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dépression · fosse · niche · récession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lockdown espazio sakonean egongo da joan naizela konturatu aurretik.
Sur la proposition de Notre Ministre du Budget, Notre Ministre des Finances et Notre Ministre de la Recherche scientifique, Nous avons arrêté et arrêtonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolore-sakonera
Ceux-ci disposentKDE40.1 KDE40.1
1984an, itsasontzi ozeanografiko japoniar batek, hondoa, sonar baten bidez aztertu eta, osin honen sakonera, 10.923 metrotan estimatu zuen.
" Trois heures "?WikiMatrix WikiMatrix
Zulatu sakonki
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsKDE40.1 KDE40.1
Eszenatokiak 20 metroko sakonera eta 44 metroko zabalera ditu, eta sartzen ari den eguzki baten antza dauka.
Si la biopsie n'est pas requise, l'atteinte hépatique chronique en cas de cirrhose ne peut dépasser le score A à l'index Child-PughWikiMatrix WikiMatrix
Hala adieraziz gero, bilatu eremu honetan bakar-bakarrik Audio fitxategiak (mp#...) Titulua, albuma... izan daitezke. Irudiak (png...) Bilatu bereizmenean, bit sakontasunean... bakarrik
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.KDE40.1 KDE40.1
Zeintzuk izan ziren ondorioak 40 urte baino gehiagoz ikerketa sakonak egin ondoren?
Par arrêtés ministériels du # aoûtjw2019 jw2019
Aminoazidoen sintesia lurrazalaren sakonean gerta izan zitekeela proposatu da eta beranduago, fluido hidrotermalekin batera, aminoazido horiek ur hotzetan jaurti zirela, bertan tenperatura baxuek eta buztin mineralen presentziak peptidoen eta protozelulen eraketa sustatu zituztelarik.
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!WikiMatrix WikiMatrix
Sakontzeko, irakurri: «II.
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséWikiMatrix WikiMatrix
Maskara bat ipini genion, tokian bertan sakonki aztertu genuen, alde guztiak miatu genituen mendebala, iparra, hegoa, ekialdea gainetik eta azpitik.
invite les États membres à encourager une utilisation accrue des médias et des canaux de distribution les plus appropriés pour mieux informer la population, et en particulier les adolescents et les jeunes, sur la propagation du VIH, ses mécanismes de transmission, le test de dépistage et les comportements qui favorisent sa préventionted2019 ted2019
Haizeak eta uhinen zirkulazioek, ura mugitzen dute geruza honen barnean leku ezberdinetatik banatuz sakontasunaren lehenengo metroetan tenperatura uniformea dadin.
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantWikiMatrix WikiMatrix
Ezarri & beste kolore sakonera bat
avoir exercé, auprès de l'autorité compétente d'un Etat membre, pendant deux ans au moins, les fonctions d'inspecteur de l'Etat du pavillon chargé de visites et de la délivrance de certificats, conformément à la convention SOLAS deKDE40.1 KDE40.1
Guzti honen oinarrian bulnerabilitate jasanezina zegoen konexioa gertatu ahal izateko gure burua ikusgai, benetan eta sakonki ikusgai jartzea beharrezkoa delako ideia
Je ne sais pas quoi faireQED QED
Handitu parrafoaren sakonera
Puisque t' es là, assieds- toiKDE40.1 KDE40.1
Sakontzeko, irakurri: «Agerre( mitologia)»
Champ d'application de la primeWikiMatrix WikiMatrix
Egin atzera, eta ez arnasa hartu oso sakon.
Ce projet immobilier va contrarier papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martins gogoeta sakonean ari zen. Astebeteko gela aitatu didazu? Bai. Estimatzen dizut.
Colleen, c' est inappropriéLagun Lagun
Baina ezagutzen ditut baita ere argi horren itzal sakonak.
Quelle taille il fait, votre joyau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japoniako aintzira sakonena da.
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesWikiMatrix WikiMatrix
56 zentimetroko altuera du, eta, bere bizkarrean, 18 zentimetroko diametroa eta 16ko sakonera duen barrunbe bat du, segur aski, erlikiak, objektu sakratuak edo errautsak hildakoarentzako ofrenda bezala sartzeko balio zuena.
Merci d' être venueWikiMatrix WikiMatrix
Aurrerapauso sakonak!
Un type qui a failli tuer son équipeQED QED
Eta elkar ulertu behar duzun alde horrekin izango duzu, hain zuzen ere, desadostasunik sakonena.
Le personnel régional du SDPF et de l’ASFC qui a mis en œuvre et géré NEXUS Maritime a bien coopéré, ce qui a facilité la mise en œuvre du projet pilote.QED QED
Sakonago, sakonago...
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geure arimetan begiratu zuen sakon.
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubaki sakon batek inguratzen du.
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.