abade oor Frans
abade
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
abbé
prêtre
fr
ecclésiastique
Hori al da abade nagusiarentzat duzun erantzuna?
C'est comme ça que tu t'adresses au grand prêtre?
Archimandrite
abbot
archimandrite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abade
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
abbé
fr
titre religieux donné à celui qui dirige une abbaye
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
abbé
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hori al da abade nagusiarentzat duzun erantzuna?
La présente directive vise à couvrir les entreprises dont l'occupation ou l'activité habituelle consiste à fournir des services d'investissement et/ou à exercer des activités d'investissement, à titre professionnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abade batek lagundu zidan edateari lagatzen.
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide àla reconstructionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abade eta guzti bidali zidaten, nirekin hitz egitera.
vu le traité instituant la Communauté européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frantziako Erregearen kontseiluen biderkatzeko, eta haietako partaideen bozez hautatzeko proposamena egin zuelarik de Saint-Pierre abadeak, ez zen ohartzen gobernamendu eraren aldaketa proposatzen zuela.
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.Lagun Lagun
Gure artean abade jakintsu bat dugula ematen du.
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abade batek eraman ditu umea eta andrea.
Mais je t' ai reconnu instantanement lorsque tu m' as appele stupideWikiMatrix WikiMatrix
Jules-Pierre Mauméjean eta Xavier Montaut abadeak elkarlanean eginak dira.
Je n' ai pas cessé de penser à toi.Chaque jourWikiMatrix WikiMatrix
Chestertonen pertsonaia ezagunena bere abade-ikertzailea dugu, Aita Brown, istorio laburretan baino agertuko ez dena.
Il ne vivra plus très longtempsWikiMatrix WikiMatrix
Ekonomian zituen zailtasunei aurre egiteko, zerga iraunkorrak ipini nahi izan zituen, eta juduei, lombardiar bankariei eta abade aberatsei oso zerga astunak ezarri zizkien, batzuetan haiei jabegoak kenduz eta sarri diruaren balioa gutxituz.
Il est vraiment navrantWikiMatrix WikiMatrix
Ez, ezta Kiyomizu tenpluko abade jakintsu eta ospetsuak... ez du egundo entzun hau bezain istorio arrarorik.
Cette guerre représente un échec à l’ écouteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1946. urtean abade bilakatu zen.
Procédure d' arrêt d' urgence annuléeWikiMatrix WikiMatrix
Nire aita abade anglikar bat zen Mortlaken.
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
724an, suaren eragina pairatu ostean, monasterioa San Maurek, bere bosgarren abadea, berreskuratu zuen; abade horren izenetik Mauri Monasterium, Maur monasterioa edo Marmoutier monasterioa izena datorkio.
Ouais, mais pas non plus avec toi dans cet état, hein?WikiMatrix WikiMatrix
Mutiko bat nintzenean, abade izan nahi nuen.
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et EchevinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abade-etxe honetan hain ospetsua den Kellseko liburuaren zati handi bat burutu omen zen, baina gaurko egunez adituak oraindik ez dira liburu hau idatzi zen data eta nondik norakoak zehazteko gai.
Je pensais pas que ça arriveraitWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.