abentura
aventure · escapade
abenturazale oor Frans
abenturazale
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
aventureux
aventurier
eu
abenturen bila doan gizakia
fr
personne, réelle ou fictive, qui cherche l'aventure
Oberyn abenturazalea izateko jaio zen.
Oberyn était né pour être un aventurier.
aventurière
Oberyn abenturazalea izateko jaio zen.
Oberyn était né pour être un aventurier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abentura batek erakartzen zuen batzuetan alehun gertakari, eta dekorazioa aldatu egiten zen.
Absurde superstition, non?Lagun Lagun
Liv Johanne Ullmann (Tokio, Japonia, 1938ko abenduaren 16a) aktore eta zinema zuzendari norvegiarra da.
Je travaille pour euxWikiMatrix WikiMatrix
Urte batzuk bere kabuz igaro ondoren, Boren izaera abenturazaleak eta errepideko bizitzak bere portzelanazko itxura hauskorra ezeztatzen dute.
Éliminer les produits de lavageWikiMatrix WikiMatrix
Abentura ona izan.
Lorsqu'un tel refus ou retrait est envisagé, une évaluation d'une ou de plusieurs substances actives de substitution est effectuée de manière à démontrer que cette substance ou ces substances peuvent être utilisées avec les mêmes effets sur l'organisme cible, sans inconvénients économiques ou pratiques significatifs pour l'utilisateur et sans risque accru pour la santé ou pour l'environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2014ko abenduaren 27a da: nire nebaren ezkontza eguneko goiza.
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTted2019 ted2019
Iván Lázaro Pedroso Soler (iˈβan peˈðɾoso; Habana, 1972ko abenduaren 17a) kubatar atleta da, luzera jauzian espezializatua.
Je pense qu' il est l' heure d' apprendre à nos enfants la valeur de l' argentWikiMatrix WikiMatrix
Ezagun egin zen bereziki Stalingradeko guduan; izan ere, 225 soldadu eta ofizial etsai hil zituen han, 1942ko azaroaren 10etik eta abenduaren 17ra bitartean.
Et si on ne paie pas?La prisonWikiMatrix WikiMatrix
Bertan amodio, jeloskeria eta hainbat abentura bizitzen ditu.
C' est toi qui me l' envois?WikiMatrix WikiMatrix
2011ko abenduaren 22tik Ekonomia eta Lehikortasun ministroa da, gainera 2016tik Industria turismo ere bada.
Deux éléments différentsWikiMatrix WikiMatrix
Abenduaren 26a: eguzki-eklipse anularra ikusiko da Asiako Hegoaldean.
Énergies renouvelablesWikiMatrix WikiMatrix
Dirua, abentura eta ospea.
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1953ko abenduaren 4an aurkitu zuen H. Gessner-ek Sonneberg Behatokitik.
Vu l'arrêté royal du # octobre # fixant le nombre de membres de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexesWikiMatrix WikiMatrix
Gunnar Myrdal (Gagnef, 1898ko abenduaren 6a - Danderyd, 1987ko maiatzaren 17a) ekonomista suediarra, 1974an Ekonomiako Nobel Sariaduna Friedrich Hayekekin batera.
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la courseWikiMatrix WikiMatrix
Abenturaren hasiera New Yorken izango da.
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASWikiMatrix WikiMatrix
Abenduaren 6a - Sabrina Ouazani, frantziar aktorea.
Nom de l'administration ...WikiMatrix WikiMatrix
Abenduaren 17a - Bill Pullman, estatubatuar aktorea.
Le Bureau s'attend-il à devoir procéder à un nombre élevé de traitements accélérés?WikiMatrix WikiMatrix
Zer gertatu ote zitzaien bi abenturazale zoragarri horiei?
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurLiterature Literature
2011ko abenduaren 8 Espainiako Bankuak euro baten truke saldu zion nazionalizatutako Caja de Ahorros del Mediterraneo Sabadelli.
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveilWikiMatrix WikiMatrix
Florence Griffith-Joyner, jaiotza-izenaz Florence Delorez Griffith, baita ere Flo-Jo izenarekin ezaguna (Los Angeles, Kalifornia, AEB, 1959ko abenduaren 21a - Mission Viejo, Kalifornia, AEB, 1998ko irailaren 21a), estatubatuar atleta izan zen.
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.WikiMatrix WikiMatrix
III-156. artikulua ez da eragozpen izango, barne-zuzenbidearen arabera edo Batasuneko zuzenbidearen arabera kapitalen mugimenduei buruz 1993ko abenduaren 31n zeuden murrizpenak beste herrialde batzuei aplikatzeko, bai kapitalok beste herrialde batzuetara badoaz, zein herrialde horietatik badatoz ere, baldin eta zuzeneko inbertsioak badira -ondasun higiezinetakoak barne-, edota kokatzeko, finantza-zerbitzuak emateko edo kapitalen merkatuetan baloreak onartzeko badira.
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationLagun Lagun
Ievpatoria eta Kinburneko borrokaldietan aritu zen moduak 1856ko abenduan fragata kapitain kargua irabazteko balio izan zion.
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du NunavutWikiMatrix WikiMatrix
Borut Pahor (Postojna, Eslovenia, 1963ko azaroaren 2a) esloveniar politikari eta gaur egungo Esloveniako presidentea da, 2012ko abenduaren 22tik.
À son avis, pour bon nombre des radiodiffuseurs, c'est le contenu canadien qui les distinguent des autres intervenants.WikiMatrix WikiMatrix
Jennifer Leann Carpenter (Louisville, Kentucky, Ameriketako Estatu Batuak, 1979ko abenduaren 7a - ) aktore estatubatuarra da.
Ce n' est pas vrai!WikiMatrix WikiMatrix
Abenduan jaio ote zen Jesus?
Le projet de résolution et la prise de position de la commission appellent, en partie, des questions fondamentales sur la politique structurelle qui débordent largement du cadre d'un rapport annuel.jw2019 jw2019
Dulce María Espinosa Saviñón (Mexiko Hiria, 1985eko abenduaren 6a -) mexikar aktore eta abeslaria da.
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaisWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.