indusketa arkeologiko
prospection au sol
arkeologo oor Frans
arkeologo
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
archéologue
eu
arkeologian aditua
fr
personne qui pratique l'archéologie
arkeologoek erakutsi digute ingurumen-arazoak izan zirela
les archéologues nous ont montrés qu'il y avait des problèmes environnementaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doktorego bat dut Hiri Arkeologian beste bat Antropologia Sinbolikoan eta master bat Kimikan.
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kritika eta iritzi ugari egon da pieza arkeologiko honen aurkikuntzari buruz, eta bere antzinatasuna hainbestekoa ez izateko aukera proposatu da, baizik eta iruzur moderno bat izango zela.
Tout le monde a ses secrets, lieutenantWikiMatrix WikiMatrix
Gabriel Gustafson suediar arkeologoak eta Haakon Shetelig norvegiar arkeologoak aurkitu zuten, 1904-1905ean.
Oui, je la trouve adorable, vraimentWikiMatrix WikiMatrix
1910-1920 bitartean, Museo Arkeologiko Nazionalaren zuzendari izan zen.
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à lWikiMatrix WikiMatrix
Natura eta Gizakiaren Museoak (Tenerifeko Museo Arkeologikoa), Santa Cruz de Tenerifen, momia hauetako batzuk erakusten ditu, San Andreseko Momia kasu, mendeetan zehar, Europan bildumagintza eta jakinmin objektu izan zirenak.
Avantages complémentairesWikiMatrix WikiMatrix
Indusketa arkeologikoek erakutsi dute aurrehistorian ere jadanik populatua izan zela gazteluaren eremua.
C' est...C' est un peu dur à expliquer à un non- initiéWikiMatrix WikiMatrix
Eraikina II. mendearen erdialdekotzat datatu dute, material arkeologiko gutxi aurkitu den arren.
Il y a lieu d’arrêter les mesures nécessaires pour la mise en œuvre des directives #/#/CE (directive service universel) et #/#/CE (directive vie privée et communications électroniques) en conformité avec la décision #/#/CE du Conseil du # juin # fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Erromatarrak jada bertan bizi ziren eta zenbait aztarna arkeologiko ditu.
d’un type de véhicule en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, en application du règlement noWikiMatrix WikiMatrix
Nahiz eta ibilaldian taldeak aurkitu zituen XIX. mendeko europarren aztarna arkeologikoak eta gorpuzkinak, Beattie etsita zegoen aztarna gehiago ez aurkitzeagatik.
Je ne suis pas gayWikiMatrix WikiMatrix
Soilik ikerketa arkeologiko partzial bat izan da posible, egungo eraikinek historiaurreko hiria kaltetu baitute.
Le droit d'auteur s'applique aussi à d'autres objets comme des enregistrements sonores (fixés sur des dispositifs comme des disques, bandes et cassettes), aux prestations et aux signaux de communication.WikiMatrix WikiMatrix
2005ean japoniar arkeologo batzuk Iwo Jimako lurpeko tunel batzuk ikertzen ari direla lurperatutako zeozer topatzen dute.
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéWikiMatrix WikiMatrix
Sippar izena duten bi hirietako maila arkeologikorik antzinakoenak, baina, ez dira ezagutzen, eta, beraz, arkeologiak ezin du hiri horien antzinatasuna baieztatu.
Il est particulièrement important de faire prendre conscience à la jeune génération qu'un mode de vie sain limite les risques de développer un cancerWikiMatrix WikiMatrix
Eta horixe da erregistro arkeologikoek erakusten dutena.
Ça fait # millions de dollarsQED QED
1990eko hamarkadan ikerketa arkeologikoek hiriari buruzko ezaguera handitu egin zuten.
Article #er. A l'article # de l'arrêté royal du # décembre # portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants, remplacé par l'arrêté royal du # novembre #, sont apportées les modifications suivantesWikiMatrix WikiMatrix
Campello doktorea, Asunción Ibarrarekin ezkonduta zegoen, Aureliano Ibarra Manzoniren alaba, azken hau, XIX. mendeko humanista bat zelarik, zaletu gisa arkeologian ere aritzen zena, eta bere lan lurretan iberiar objektu eta hondakin ugari aurkitu zituena, baita Elx hiriko beste toki batzuetan ere.
Je ne te le demanderai pas # foisWikiMatrix WikiMatrix
Alde batetik egungo planifikazioa eta tokiaren interes ekonomikoak eta, bestetik, Mexikoko ondare arkeologikoaren kontserbazioa eta legislazioa daude gatazkan.
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.WikiMatrix WikiMatrix
Eta azken pare bat hamarkadatan, arkeologoek erakutsi digute ingurumen-arazoak izan zirela iraganeko gainbehera horietako askoren azpian.
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?ted2019 ted2019
Nola egiaztatzen du arkeologiak 2 Erregeak 25:27-30 pasartean azaltzen diren bi erregeak benetan bizi izan zirela?
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.jw2019 jw2019
Airetik aurkitu zuen Cyrus L. Lundell biologoak, 1931eko abenduaren 29an, eta aurkikuntza Sylvanus G. Morley arkeologoari jakinarazi zion 1932ko martxoan, Chichén Itzá hirian.
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientWikiMatrix WikiMatrix
Torre leizea: Goi Paleolitoko aztarnategi arkeologikoa.
° l'identification du déclarantWikiMatrix WikiMatrix
Eta horixe da erregistro arkeologikoek erakusten dutena.
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementted2019 ted2019
Bere aldetik, Pedro Ibarra Ruizek, (hildako Aurelianoren anaia eta Elxeko udal artxibatzailea) aurkikuntza berriagatik zuen irrikagatik, argazki bat egin zuen, honen kopiak José Ramon Meliá akademikoari, Arkeologia Museo Nazionaleko zuzendaria zen Juan de Dios de la Rada eta Emil Hübner arkeologo alemaniar ospetsuari bidali zizkiolarik.
Il ne fait pas que découperWikiMatrix WikiMatrix
Hiri ingurua, bestalde, Parke nazional arkeologiko bat da 1993tik.
À plus tard, JimWikiMatrix WikiMatrix
Kanalen neurri aldakorrek (60 eta 160 zentimetro arteko zabalera eta 80 zentimetrotik metro askotarako sakonera), sedimentu bolumenaren garrantzia eta potentzial arkeologikoaren balioa azaltzen dute.
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.WikiMatrix WikiMatrix
Lehen benetako indusketa arkeologikoak, 1878an egin ziren.
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.