auzi-ihes oor Frans

auzi-ihes

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

contumace

naamwoord vroulike

voorbeelde

Nazio-mailan ere erabil liteke, izan ere, gainditu beharreko auzietako bat tokian tokiko herritarrek iheslariak onartzea da.
Cela pourrait aussi être utilisé au niveau national où l'un des plus grands défis est de persuader les communautés locales d'accepter des réfugiés.

Kontu Auzitegiko kideek, beren eginkizunak betetzerakoan, ezin dute eskatu ez onartu inongo gobernuren ez inongo organismoren jarraibiderik. Ihes egingo diote beren eginkizunak betetzearekin bateraezina den egintza orori.
Dans l’accomplissement de leurs devoirs, les membres de la Cour des comptes ne sollicitent ni n’acceptent d’instructions d’aucun gouvernement ni d’aucun organisme. Ils s’abstiennent de tout acte incompatible avec leurs fonctions.