banku-kontu oor Frans
banku-kontu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
compte bancaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nire bankuko kontua begiratu.
Le résultat de ces ajustements permet de présenter les comptes annuels selon le principe de la comptabilité d'exercice modifiée (modified accrual accounting) à partir d'une comptabilité budgétaire de caisse modifiéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoritxarrez, gaur egun, gehienbat errusiako mafiak erabiltzen du zure amonaren bankuko kontu zenbakiak lapurtzeko.
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisQED QED
Bankuko kontuetan sar zaitezke?
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoritxarrez, gaur egun, gehienbat errusiako mafiak erabiltzen du zure amonaren bankuko kontu zenbakiak lapurtzeko.
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.ted2019 ted2019
Nork darama aldakan banku bateko kontu baten zenbakia?
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batzordearen eta Europako Banku Zentralaren txostenetan kontuan hartu behar dira, halaber, merkatuak batera biltzean lortutako emaitzak, kontu korronteko ordainketa-balantzen egoera eta bilakaera, eta unitatezko lan-kostuen eta beste prezio-indize batzuen bilakaeraren azterlana.
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, mais qui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationsLagun Lagun
Batasunaren sarrerak eta gastuak kudeatzean Europako Inbertsio Bankuak duen jardunari dagokionez, Bankuak dauzkan informazioetara iristeko Kontu Auzitegiak daukan eskubidea Kontu Auzitegiaren, Bankuaren eta Batzordearen artean lotutako akordioan arautuko da.
Comment Humphreys le connaissait- il?Lagun Lagun
Helburu horren kontra jarri gabe, Banku Zentralen Europako Sistemak Batasuneko ekonomiari buruzko politika orokorrei eutsiko die, I-3. artikuluan Batasunerako ezarritako helburuak lortzen laguntzeko.
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseilétablissantle code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etLagun Lagun
Europako Batasuneko Justizia Auzitegiak, 1. eta 2. paragrafoetan ohartematen diren baldintzetan, Kontu Auzitegiak, Europako Banku Zentralak eta Eskualdeetako Lantaldeak beren prerrogatibak babesteko jarritako errekurtsoei buruz erabakitzeko eskumena edukiko du.
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentrationLagun Lagun
Banku Zentralen Europako Sistemaren eta Europako Banku Zentralaren estatutuei buruzko protokoloko 5. artikuluan xedatutakoaren kontra jarri gabe, Europako lege edo esparru-lege batek ezarriko ditu estatistikak egiteko neurriak, Batasunaren jarduerak burutzeko beharrezkoak direnean.
les installations, les terminaux, les zones dLagun Lagun
Akordio hori lortu ez arren, Bankuak kudeatzen dituen Batasunaren sarrerak eta gastuak kontrolatzeko beharrezko informazioetara iritsi ahal izango da Kontu Auzitegia.
Viandes fraîchesLagun Lagun
Europako Inbertsio Bankuko Gobernadoreen Kontseiluaren akordioez erabakitzeko. Akordio horien kontra, estatu kideek edo Batzordeak baino ezin dute errekurtsorik jarri, III-365. artikuluan ezarritako baldintzetan, eta Bankuaren estatutuetako 19. artikuluko 2, 5, 6 eta 7. paragrafoetan zehazten den prozeduran formazko akatsen bat dela-eta bakarrik;
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementésLagun Lagun
Hélène Lagonelleren aldamenera itzuli naiz. Banku batean dago etzanda, negarrez, barnetegitik alde egitekoa naizela uste baitu. Eseri egiten naiz bankuan. Xoraturik nago ikusiz zeinen ederra den Hélène Lagonelleren gorputza, nirearen kontra jarria.
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers à faible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementsLagun Lagun
Europar Batasuneko ondorengo erakundeak dira proiektuko kideak: Europako Batzordea, Europako Parlamentua, Europar Batasuneko Kontseilua, Europako Justizia Auzitegia, Europako Kontu Auzitegia, Europako Ekonomia eta Gizarte Komitea, Europako Eskualdeen Batzordea, Europako Banku Zentrala, Europako Inbertsio Zentroa eta Europar Batasuneko Organoen Itzulpen Zentroa.
lls lui ont fait mal à la têteWikiMatrix WikiMatrix
Helburu horren kontra joan gabe, Batasunaren politika ekonomiko orokorrei ere laguntza emango die, Batasunaren helburuak lortzen laguntzearren. Banku zentral bati dagozkion gainerako zereginak ere beteko ditu, betiere, III. Zatian ezarritakoarekin bat eta Banku Zentralen Europako Sistemaren eta Europako Banku Zentralaren estatutuen arabera.
Je suis l' officier militaire le plus gradé iciLagun Lagun
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.