belztasun oor Frans
belztasun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
galeux
noir
Tomek katu beltz bat du.
Tom a un chat noir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zirriborroa gris-eskalan (beltz kartutxoa
• Modélisation et prédiction génétiquesKDE40.1 KDE40.1
Galtza beltzak.
Je suis pas en colèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edinburgoko Errege Elkarteko kide aukeratua izan zen 1908an, baita Belgika (1909), Kristiania (1910) eta Suediako (1913) akademietakoak ere beste batzuen artean.
Il a un boulot pour toiWikiMatrix WikiMatrix
Lohia jan eta belarra mastekatu dut.
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi pour souhaiter à tous les francophones de notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beltz putakume nazkagarria!
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontzaerdi bat kolofon-erretxin eta turmentin, lau ontza argizari hori eta hiru ontzaerdi beltz-animalia, mesedez, nire ekipamenduaren uhal-bernizak garbitzeko.
On doit tout vérifier!Lagun Lagun
Negroideak edo beltzak.
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annuelWikiMatrix WikiMatrix
70. hamarkadan erdi mailako zulo beltzak izar multzoen bihotzean zeudela suposatzen zen baina ez zen hipotesi hori baieztatzen zuen frogarik aurkitu.
La Commission prend une décision dans un délai dWikiMatrix WikiMatrix
baina, aldagoia beti ere bazebilenez, eta irritsa errautsetaraino gargaildu zenez, eta inolako laguntzarik heldu ez zenez, inolako eguzkirik azaldu ez zenez, alde guztietatik gau beltz izan zen, eta Emma galdurik geratu zen aldenik alde zulatzen zuen hotz izugarri batean.
Sortir jouer avec les autres oiseaux?Lagun Lagun
Telebistan esan zuen zuriek ordaintzen didatela beltzek babes gabe jarrai dezaten.
Le Gouvernement désigne huit suppléants, parmi les mêmes catégoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Printzeari buruzko magia beltzeko esamesak ez ote ditu hedatuko?
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belenera heltzean, gelditzeko topatu zuten leku bakarra ukuilu bat izan zen.
Il ne faudrait pas trop d' hommes de le coincer dans un de ces canyonsjw2019 jw2019
Badakigu gure gazteek nahiago dutela, aukeran, kirola egin kalean borrokan edo belarra erretzen ibili baino.
J' ai vraiment cru mourir d' ennuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz, Mundua izan zen zazpigarren planeta. Mundua ez da edozein planeta! Ba dago ehun ta hamaika errege (errege beltzak ahantzi gabe, noski), zazpi mila geografo, bederatziehun tratalari, zazpi milioi ta erdi mozkorti, hiruehun ta hamaika milioi handiuste harro; honek esan nahi du beraz, bi bilioi pertsona nagusi dagoela, guti gora behera.
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centraleLagun Lagun
Traje galtza beltzak.
Probablement pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauek dira garrantzitsuenak: Nagusiak beltzez.
Vu l'urgence, considérant qu'à la suite de la modification de l'article # de l'arrêté royal du # octobre # déterminant les corps d'officiers des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical par l'arrêté royal du # juillet # répartissant l'enveloppe en personnel pour les militaires du cadre actif en période de paix, il y a lieu de préserver le plus vite possible la sécurité juridique relative à la désignation des officiers devant siéger comme membre temporaire dans les comités du corps technique médicalWikiMatrix WikiMatrix
Zerrenda beltzera.
Cet appartement est parfaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexander Belle Edinburghen jaio zen, Eskozian, 1847ko martxoaren 3an.
Les diverses formes de propriété Certains participants notent que la politique publique devrait favoriser la propriété locale des médias, en particulier dans le contexte de la mondialisation.WikiMatrix WikiMatrix
Jesusen jaiotzaren garaian, Israelen bi herrialde zeuden Belen izenekoak.
En cas d utilisation dans une pompe, NovoRapid ne doit jamais être mélangé avec une autre insulinejw2019 jw2019
Krisalida intsektu bat da, beldarra eta tximeletaren artekoa.
Nous n' en avons eu qu' uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begira zenbat belar!
Que se passe- t- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egoitza nagusia, Bruselan (Belgika) dago.
J' ai l' air nerveux?WikiMatrix WikiMatrix
Uste dut Belak ez dizula entzun.
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere eustorrazia kentzetik hasten zen, brastako batean burua astinduz; eta, adats hura guztia bere kiribil beltzak jalgirik iztazainetaraino jaisten, lehen aldiz hauteman zuenean, hura izan zen berarentzat, mutiko gizaixoarentzat, supituan sartzea bezala gauza handi eta berri batean, zeinaren distirak izutu baitzuen.
Ce n' est pas de l' exploitationLagun Lagun
Monokromoki inprimatzea, beltz kartutxo estandarra
Je vais me reposerKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.