bizi-ziklo oor Frans

bizi-ziklo

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

cycle de la vie

Soortgelyke frases

materialen bizi-ziklo
cycle de vie des matériaux

produktuaren bizi-ziklo
cycle de vie d'un produit · cycle de vie d’un produit

voorbeelde

Karbonoaren eta oxigenoaren zikloak: Jakina denez, bizitzeko arnastea beharrezkoa da, hau da, oxigenoa hartu eta karbono dioxidoa botatzea.
Les cycles du carbone et de l’oxygène : Pour vivre, il faut respirer, c’est-à-dire absorber de l’oxygène et rejeter du dioxyde de carbone.

Nik ez dut uste mendebaldeko zibilizazioaren beherakada saihestezina denik, historia modu horretan dabilenik uste ez dudalako ziklo-bizi eredu honetan, Thomas Cole-k modu ikaragarrian irudiztatu egin zituen "Inperioaren ibilera" margolanak.
Je ne crois pas que le déclin de la civilisation occidentale soit inévitable, parce que je ne crois pas que l'Histoire opère dans ce genre de modèle de cycle de vie, magnifiquement illustré par Thomas Cole dans ses tableaux "Le cours de l'empire".

Ia etengabe antolatzen dituen hitzaldi ziklo batzuen bidez ( Hervé Kempf, Paul Ariès, José Bové, Geneviève Azam, Hervé Le Treut ), Bizi!-k parte hartzen du hiritarrei gaur egungo erronkak ulertzeko tresnak emaiten.
Par des cycles de conférences organisés de façon permanente (Hervé Kempf, Paul Ariès, José Bové, Geneviève Azam, Hervé Le Treut...), Bizi! contribue à donner aux citoyens des outils de compréhension des enjeux actuels.