eduki kudeatuaren ezarpenak
paramètres de contenu géré
edukazio oor Frans
edukazio
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
éducation
Nire edukazioan ez dago zulorik.
II n'y a pas de trous dans mon éducation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eduki ez!
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par des intervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dakit, baina zaude ziur informatuta edukiko zaitudala.
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikaskideek jokabide txarra edukitzera bultzatuz gero, zer egingo dut?
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialejw2019 jw2019
Sartu sugarra barrura, sutan eta sutan eduki han.
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
errorea edukia analizatzeanQXml
Longstreet est derrière cette colline et Ewell au nordKDE40.1 KDE40.1
Eduki ezean, krisi ekonomikoa sor zitekeen.
Je ne veux rien envoyerWikiMatrix WikiMatrix
Apur bat izan zen, erori eta zuen gauzak apurtu, baina bere burua ondo eduki ezkontza zirudien zuen.
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour PradaxaQED QED
Biratu gelaxkaren edukinak
La garantie prévue à lKDE40.1 KDE40.1
Informazioa tratatzeko modu bat daukagu nolabait bere edukian -- pertsonak identifikatzen badira.
Laissez- les passerted2019 ted2019
Pazientzia handia eduki du, ezta?
Des déclarations unilatérales et des actions unilatérales ne sont jamais un bon choix et n'envoient pas le bon message.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baldin eta estatu kideren batek, hondamendi naturalen eraginez edo berak kontrolatu ezin dituen salbuespeneko gertaeren eraginez, zailtasunak badauzka edo zailtasun larriak edukitzeko arrisku bizian aurkitzen bada, Kontseiluak, Batzordearen proposamenaren gainean, Europako erabaki bat onar dezake, estatu kide horri, baldintza batzuen menpe, Batasuneko finantza-laguntza bat emateko.
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rienLagun Lagun
Ia ez zuen besoetan ere eduki.
ÉVALUATION DE LA MESURELiterature Literature
Nork eduki lezake hau baino senar arduratsuagorik?
Saisissez une nouvelle légende &OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edukiak, iritzia sortu dezakegu.
En principe, toute banque est libre, dans le cadre de sa liberté contractuelle, de passer des accords contractuels avec un client potentielWikiMatrix WikiMatrix
Memoriako eduki batzuk ikusi ditut baina ez dena, jakina, 27.000 dokumentu daudelako.
Ce sera mon quatrième birdieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuk eduki nahi dituzu, ordea, jauregia, bitxiak, lurrak!
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gizon atsegin eta on batekin ezkondu nintzen berriz, eta hiru ume eduki.
Bien, merci encoreted2019 ted2019
Garbitu taularen edukinak
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationKDE40.1 KDE40.1
Zuk eduki nahiko zenuelakoan.
J' ai tendance á oublierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiru ordu laurdenez eduki zuen, begiak zabalarazi nahiez, amildegiaz ohartarazten.
Tout le monde à terre, tout de suite!Literature Literature
Ana, marrazki hauek hiru urtez eduki ditugu.
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europako Batasuneko Justizia Auzitegiari aurkeztutako errekurtsoek ez dute etete-ondoriorik edukiko. Hala ere, Auzitegiak, horrela egitea eskatzen duten inguruabarrak daudela irizten badio, aurkatutako egintza etetea agindu lezake.
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinLagun Lagun
Bestela, ez zuen edukiko.
Dispositions finalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez du niri ordaintzeko dirurik edukiko ospitaleari lapurtutako diru guztia itzuli ondoren.
Cette liste ne peut comprendre que des biens situés sur le territoire de la Région wallonne, à l'exception du territoire de langue allemandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zinezko gizaki bat, maita dezakeena, familia eduki, etxe bat.
approuve la conclusion de l'accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.