elur-jausi oor Frans

elur-jausi

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

avalanche

naamwoord vroulike

Elur-jausi

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

avalanche

naamwoord

mouvement rapide sur la pente d'un volume de neige

Soortgelyke frases

elur jausi
avalanche

elurroldeen kontrako babes; elur-jausien kontrako babes
prévention des avalanches

voorbeelde

Bart gauean Koloradon 25 cm. elur jausi dira ordu gutxitan.
Dans le Colorado, 30 cm de neige en quelques heures.

Elur-jausi bat izan da!
C'était une avalanche!

Elur-jausiak etxola hondatu zidan.
L'avalanche a emporté ma cabane.

Lurrera jausi nintzen, kartzelariek botetan txabola barrenera sartutako elur urtuak zikindua eta bustia zegoen. Berehala altxatu nintzen, nire gorputzean marraztu zituzten oinazeez erdi jabetuta.
Je m’écroulai sur le sol humide et sale et tentai immédiatement de me relever, seulement à moitié conscient de la vive douleur qui me tranchait le corps.