entzumen-arazo oor Frans

entzumen-arazo

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

trouble de l'audition

trouble de l’audition

voorbeelde

Beraz, akustika teknikariak entzumen arazoak dituzten pertsonekin eta soinuaren partaideak direnekin eztabaidan daude.
Et c'est pourquoi des acousticiens sont en fait en conversation avec des malentendants, et qui sont créateurs sonores.

Tristatu ninduen Errege-Bidean izandako arazoak entzutea.
Vos incidents de voyage m'ont profondément attristé.

Adineko jende asko ikusten dut entzumen edo ikusmen arazoak ditzutenak.
Je vois beaucoup de gens âgés qui sont malvoyants ou malentendants.

Ez dago arazorik, entzuten didatenean... hartu egingo naute, honen beharrik gabe ere.
T'inquiètes pas, quand ils m'entendront, ils me prendront même sans ça.

Ez oihukatu, arazorik gabe entzuten zaitut.
Ne criez pas, je vous entends.