ezkutu
bouclier · caché · escudo portugais · masqué · occulte · écu
ezkutuko oor Frans
ezkutuko
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
caché
Non ezkutatu duzu dirua?
Où as-tu caché l'argent ?
occulte
Emakume ile-gorriaren ahalmen ezkutua Crowleyk beti nabarmendu zuen hori.
Crowley parlait souvent du pouvoir occulte de la femme rousse.
porte dérobée
surnaturel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezkutatu kurba kubiko bat
Alors, que fais- tu ici?KDE40.1 KDE40.1
Ezkutatu gaueko zerutik, edo aurkitu eta nigandik urrun eramango zaituzte.
Il y en a à l' Observatoire de GriffithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urrunago eraman zuen urmahel txiki baten ondora, non ur-dilista batzuk berdegunea egiten baitzuten uhinen gainean. Igebelar histu batzuk ekuru zeuden ihien artean. Belarretako haien urratsen abarrotsera, igel batzuk jauzi ziren ezkutatzera.
Ça, c' est pour moiLagun Lagun
Ezkutatu egin behar dugu!
Tends tes mains, mecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klikatu hemen ezkutuko portzentaidun ariketa sorta bat hasteko
Alors, la profane a été quelque peu initiéeKDE40.1 KDE40.1
Non uste duzu ezkutatu zuela?
Moi aussi, je sais nagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orgaria esnatu zen: baina Justinen sinkopeak artean irauten zuen, eta bere betseinak begizuringo belurietan desagertzen ziren, lore urdin batzuk esnetan gisa. Hau ezkutatu egin beharko litzaioke, esan zuen Charlesek.
Tu sautes toute phase de relation et enchaînes directement sur la ruptureLagun Lagun
Zure barneko egia ezkutuan dago, zorionez, zorionez.
° la huitième chambreLiterature Literature
Nire kapelan ezkutatu izan da.
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buruhausgarri honek, V-Cube 7aren mekanismo berbera erabiltzen du, azken honetan, ezkutatutako atalak ikusgai egiten diren arren.
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossableWikiMatrix WikiMatrix
Beste tiro batzuk eman eta basoan ezkutatu ziren.
Le mouvement fondamental doit être sinusoïdal et tel que les points de fixation de l'échantillon se déplacent essentiellement en phase et suivant les lignes parallèlesWikiMatrix WikiMatrix
Untzi errebelde txiki batek ezkutua igaro du, eta lur hartu du Endorren.
La Ministre de l'Emploi, Mme. LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezkutatu atzerapenaren ondoren
b) Voir la réponse aKDE40.1 KDE40.1
Erakusten duten aldea eta ezkutatzen duten aldea.
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tatariarrak baldin badira, ezkutatu egin behar dinagu.
considérant que, selon les statistiques, plus de # personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européenneLiterature Literature
Zerbait ezkutatzen?
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karga-untzia da eta kode inperial sekretua erabiliz... asaltoko unitate bat ilargira iritsiko da, eta ezkutuaren indarra desaktibatuko du.
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egeriak, izar bat ezkutatu zuen 1992ko azaroak 8an.
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsWikiMatrix WikiMatrix
Ez ikusia egin ezkutuko fitxategi eta karpetei
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.KDE40.1 KDE40.1
Gertatzen dena zera da, datu negatiboak bidean galtzen direla; medikuek eta pazienteek ezkutazen dituzte.
• DEMERS, David, « Why Do Media Merge ?ted2019 ted2019
Ezkutatu orria
RémunérationKDE40.1 KDE40.1
Nigandik ezkutatzen saiatzen ari zara?
Nous montrons au monde que prendre nos responsabilités, c'est créer un meilleur mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Energia ezkutu batek babesten du, eta Endorko Ilargian sortzen dute hori.
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entzun dut badagoela zapatetan gauzak ezkutatzen dituen jendea.
Pas de rendez- vous, c' est une urgenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezkutatu & argibidea
Toutefois, lKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.