lurrin-ur
condensat · condensation
lurrin oor Frans
lurrin
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
arôme
fumer
fumée
odeur
Lurrin gozagarria, zein dela ere.
Je ne sais ce que c'est, mais son odeur est délectable.
parfum
Bere burmuin garatua eta hatz lodiak darabiltza, perfume-lurrinak diruz trukatzeko.
Elle utilise son télencéphale hautement développé et son pouce préhenseur pour échanger des parfums contre de l'argent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lurrin gozagarria, zein dela ere.
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berba amaieran -un -uin eta -in amaikiei nagusitzen zaie (mun 'muin'; lurrun 'lurrin').
Salut, mon grand!WikiMatrix WikiMatrix
lurrinak likidoak dira, loreetatik ateratzen direnak, usaina emateko gizakiei usain naturala baino usain hobea izateko.
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Markaren irteera Bruselako Erakusketa Unibertsalean aurkeztutako bost lurrinen bidez egin zen: Tropiques, Tendre Nuits, Kypre, Bocages eta Conquête.
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesWikiMatrix WikiMatrix
Halaber pattarra ugari edateko ohitura zeukanez, sarritan bidaltzen zuen neskamea Lion dorera beretzako botila bat erostera, hau bere semearen kontuan apuntatzen zutelarik; eta bere lepokoak lurrintzen, bere errainaren Kolonia-ur hornidura osoa bukatu zuen. Errainak ez zuen inola ere higuin haren lagungoan.
Votre mari Gregory DrakeLagun Lagun
Bere burmuin garatua eta hatz lodiak darabiltza, perfume-lurrinak diruz trukatzeko.
John et moi avons adoré ta KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hori dela eta, Salomon erregearen hitzak burura etortzen zaizkigu: «Hobe izen ona, lurrin gozoa baino.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitjw2019 jw2019
Apaizek ezagutzen dute horren garrantzia, baita nahastu ere haiek nahastu izan dituzte betidanik beren zeremonietan lurringaiak.
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerLagun Lagun
Gero Anete anderea atez ate doa eta lurrinak trukatzen ditu diru kantitate handiago bategatik.
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lurrin berriren bat?
Pas terrible, je sais pas si ses poumons sont brûlés ou quoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beti ari nintzaiolako eskatzen lurrinak, arropa eta makilaia!
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lancôme kosmetika produktuen marka bat da, 1935eko otsailaren 21ean Armand Petitjeanek sortua, Parisko lurringilea zena.
être capable de diriger une équipeWikiMatrix WikiMatrix
Bukatzeko, etxebizitza hartako azken soberakina Ospe bat zen turuta batzuetan puzka, lurrin-prospekturen batetik moztutako irudia eskierki, eta sei hauspoiltzez hormari iltzatua.
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysLagun Lagun
Etengabe leihoak lurrintzen genituen, eta orduoro diseinatzaile desberdin bat sartzen zen, eta leihoko lurrinetik ikasitako gauzak idazten zituzten.
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vasteted2019 ted2019
Arropa, lurrinak, sortzen duzun eragina da garrantzitsua.
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banoa korrika nire laborategira, esan zuen botikarioak, ozpin lurrintsu apur baten bila.
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantesLiterature Literature
Neskari lurrin usaina dario.
Hôpital de campagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batzuetan, erdi zutiturik, Madameri seinalatu ere egiten zion adeitsuki puskarik samurrena, edo, neskamearengana itzulirik, zenbait aholku ematen zion haragi-saltsak moldatzeko eta gozagarrien higienerako; zoragarri hitz egiten zuen lurrinez, usaigurinez, zukuez eta jelatinaz.
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembreLagun Lagun
Loreetatik datoz lurrinak, Anete andereak diruz trukatuak tomateak erosteko.
Je me suis rendu dans beaucoup de réserves comme arpenteur et comme députéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biltegiek lurrinak isurtzen dituzte etengabe.
Laissez- moi tranquille!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banoa korrika nire laborategira, esan zuen botikarioak, ozpin lurrintsu apur baten bila. Gero, potoxinetik arnastuz Emmak begiak ireki zituenez: Ziur nintzen, esan zuen; hildakoa ere piztuko lizuke honek.
Les États membres s'efforcent de réduire le niveau des prises accessoires d'oiseaux marins dans l'ensemble des zones de pêche et pêcheries, au cours de toutes lessaisons de pêche, par la mise en œuvre de mesures d'atténuation efficacesLagun Lagun
Denetatik dago: benzeno, tolueno, xileno, etil benceno, formaldehido asko, eta hidrokarburo lurrintsuak bezalako sustantzia erdi-lurrunkorrak.
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de laloi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josek gorpua izara garbi batean bildu, tartean lurringaiak ezarri eta hilobi berri batean jarri zuen.
Peut- être qu' un jour, quelqu' un gagnera cette guerrejw2019 jw2019
'Pompadour' - Lore gorri lurrintsuak.
Huiles végétales/Huile étherique (EugénolWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.