mastoide oor Frans
mastoide
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
mastoïde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nire izena masailean jarri nahi du.
Laveurs de vitresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itsas-maskorra #color
À # ans, j' avais le choixKDE40.1 KDE40.1
Gauza txikien masak azaltzeko erabiltzen da.
On dirait deux jambes qui vous sortent des épaulesWikiMatrix WikiMatrix
Eta alkandorak koraza gisa hanpatzen ziren bulargainetan! Jende guztiak ilea motxaldu berria zuen, belarriak aldendu egiten ziren buruetatik, bizarra motz kendua; zenbaitzuk halaber, egunsentia baino lehen jaiki baitziren, bizarra egiterakoan oso argi ikusi ez nonbait eta, sudurpean urratuak zituzten diagonalean, edo, masailan zehar, hiru liberatako eskutuaren zabalerako arrastarak, eta bidean kanpoko haizetan gaiztotu zirenez, horrek aurpegi gizen zuri bozkariotsu hauek guztiak plaka arrosaz nabartzen zituen pixka bat.
La propriété croisée des médias au Canada Bibliographie Ouvrages et articles scientifiquesLagun Lagun
Masail handiak zituen, "sagar" masailak eta gari koloreko ile horia, eta oso maitagarria zirudien.
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque État membre par un ménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensemble des aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?ted2019 ted2019
Transbordadorean, begira, trentzak ditut oraindik. Hamabost urte terdi. Aurpegia pintatzen hasia naiz ordurako. Tokalon krema ematen dut masailetan, betazpietan ditudan pekak estaltzearren.
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques joursLagun Lagun
Shackletonek itsasontzia 5.000 liberatan erosi zuen hiru mastako goleta bihurtzeko eta nabigazio polarretara egokitzeko.
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementWikiMatrix WikiMatrix
Bazegoen zertaz kezkatu gauzak zeuden bezala egonik ere. Ama eta arreba besarkatzen eta laztantzen hasi zitzaizkidan agurtzeko, masailean behera nonbaitetik bat-batean agerturiko malkoak zerizkiela.
Les films sont considérés comme l'un des principaux moyens de diffuser aux Canadiens des histoires qui les concernent et de favoriser un large échange de vues, d'idées et d'informations diverses.Lagun Lagun
Adinarekin, jokamolde oiesak hartzen ari zen; bazkalburuan, botila hutsen kortxoa ebakitzen zuen; jan ondoren, mihingaina pasatzen zuen hortzen gainean; zopa hartzerakoan, hurrupada bakoitzeko koroka egiten zuen, eta, gizentzen hasia zenez, bere begiek, berez ere txikiak, lokietara igotzen ari zirela ziruditen masailondoen hanturarengatik.
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisLagun Lagun
Bere eskuekin landatu zituen lore gero eta ederragoak arrosa galdu bihurtu ziren bere masailetakoak.
ANALYSE DES DONNÉESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haren orrazia, haren eraztunak, haren lepoihala etengabe ukitzeko gogoari ezin zion eutsi; batzuetan, ahobeteko musu handiak ematen zizkion masailetan, edota munka txikiak herrenkadan bere beso biluzian barrena, behatzen puntatik hasi eta sorbaldaraino; eta emazteak iraitzi egiten zuen, erdi irribarrez erdi zaputzean, hankapetik atera ezin duzun haur bati egiten zaion bezala.
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.Lagun Lagun
Agur, nire umeok. Musu bat zuretzat, alaba, eta zuretzat ere bai, suhia, eta txikiarentzat bi masailetan bana. >Eskumuinak guztioi, zuen aita laztanak, THEODORE ROUAULT >.
de se conformer aux dispositions que ledit propriétaire ou exploitant est tenu de prendre conformément au paragraphe #; ouLagun Lagun
Jeanne Mas, frantziar abeslaria.
Adopté à l' unanimitéWikiMatrix WikiMatrix
Harago, eliza-barnea mehartzen den tokian, konfesionarioak bikotea osatzen du Amabirjinaren estatua batekin, satenezko soinekoz jantzia, zilarrezko izarrez betetako tulezko mantalina bat buruan, eta masailak Sandwich irletako idolo batek bezala arras purpureztatuak.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifieLagun Lagun
Bere eskuekin landatutako lili ederrak bilakatu ziren... masailetan galdutako larrosa.
En outre, la FTC nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina ez zuen sateliteak komunikazioak masan egiteko erabiltzeari eta telekomunikazio estazio bezala erabiltzeari buruzo ideia lantzen.
Pourquoi je serais en colère?WikiMatrix WikiMatrix
Iragarki-idazlea, masentzako bufet idatzia sortzen.
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apirilaren 25a - Felipe Massa, 1 Formulako brasildar gidaria.
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuWikiMatrix WikiMatrix
Lege honen arabera, konposatu bat hausten baldin bada bere osagaiak diren elementuetan, osagaien masak beti proportzio berdinak izango ditu, berdin diolarik jatorrizko substantziaren kantitatea.
Maman nous attendWikiMatrix WikiMatrix
Hura masaileko bat zen.
Poulets fris et essenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmak, aldian-aldian, masailak freskatzen zituen eskuzabalak bertan ezarriz, ondoren hauek sutxakur handien burdinazko eskulekuetan hotzitzen zituela.
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?Lagun Lagun
Masa-produkzioak oinarritutako telesailik ba ote hor, masak salbatzeko gauza denik?
Lorsque les participants aux septièmes programmes-cadres s'opposent à un contrôle ou à une vérification sur place, les autorités israéliennes, conformément aux dispositions nationales, prêtent aux contrôleurs de la Commission toute l'aide raisonnablement nécessaire pour leur permettre de mener à bien leur mission de contrôle et de vérification sur placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biharamunean beraz, bostak aldera, ostatuko sukaldean sartu zen, eztarria hertsaturik, masailak beluri, eta ezerk atzerarazten ez duen koldarren delibero horrekin.
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au LuxembourgLagun Lagun
Dardo bat ipur masailean?
C' est là chez vous, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.