zain dagoena oor Frans
zain dagoena
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
garçon
serveur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jendea He-Manen zain dago.
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nordde l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanpoan zain dago.
Il pose un problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beltran zain dago.
les mesures prises ou prévues pour lutter contre lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeren zain dago?
Attends, tu verras demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barrualde ongi zaindua dago.
Allez, au revoirWikiMatrix WikiMatrix
Jendea zain dago hemen.
Les centres régionaux ontpour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neska nire zain dago.
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hautatu hau konexioa egin nahi diozun makinan bezeroen eskakizunen zain dagoen ksysguard daemon-arekin konexioa egin nahi baduzu
Je suis sopranoKDE40.1 KDE40.1
Zure zain dago.
Voir toutes les cartes routière Cartes routières canadiennes Vous trouverez ci-après, classées par ordre alphabétique, toutes les cartes routières technologiques (CRT) préparées au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beck jauna zure zain dago.
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phineus maisua, pintzelean maisua, zain dago.
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edna zain dago noiz ikusiko zaituen Linkletterren festan.
Chaussée de la Hulpe # BruxellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aizu, jendea konfesatzeko zain dago, sentitzen dut.
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korua zain dago ".
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don Atari zain dago lobbyan.
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odessa askatzaileen zain dago!
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zain dago ea larrua jotzen duen bigarren hitzorduan.
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikki sasoian jarri eta nire bizitza txukundu dezadan zain dago, nirekin itzultzeko.
Son siège aux relations extérieures est vacantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagusia zain dago.
Population spéciale de patients Sexe Une analyse pharmacocinétique de population a montré que l exposition à la darifénacine était plus faible de # % chez l homme que chez la femme (voir rubriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeren zain dago jende hau? Nola ateratzen duten ikusi nahi dute. Nor? Herr Koch.
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finaleLagun Lagun
Lentulus Batiatus bere gorentasunaren zain dago.
En application de l'article #bis, § #bis de la loi sur le travail du # mars # et conformément aux dispositions de l'arrêté royal du # septembre # déterminant la procédure de négociation augmentant le quota d'heures supplémentaires pour lesquelles le travailleur peut renoncer à la récupération en application de l'article #bis, § #bis de la loi du # mars # sur le travail, le nombre d'heures supplémentaires pour lesquelles il peut être renoncé à la récupération est augmenté à # heures pour les travailleurs visés à l'article #erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yorken zure zain dago.
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaintzan dago, gau eta egun.
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aizu, bi orduz euripean morroi baten zain dagoen edozein neskak gaizki begiratzen du.
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuato zain dago.
Cannabis pour hommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.