zain egon oor Frans
zain egon
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
attendre
Atzo egun osoa zain egon ninduan, eta inor ez zuan etorri.
Je l'ai attendue hier, elle est jamais venue.
espérer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zure zain egon naiz esna.
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zain egon zinen lau orduz?
Je vous ai écoutéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gauerdian zain egongo naiz harrizko lanpararen ondoan.
La suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arred jauna nire zain egongo da.
CUn gars sympaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zain egon natzaizun nahi duzu, George?
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dei baten zain egon, suposatzen dut.
Personne ne te fera de malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure zain egon naiz.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta lortzen baditu, bere zain egongo naiz
Vu l'avis de l'inspecteur des finances du # juillet #, ArreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eskola zaintzen egongo ziren, agian.
DéfinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin zara denbora gehiagoz aztiaren zain egon, Frodo.
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hantxe zain egon beharko dute Azken Epai Eguna iritsi arte.
Pas vous, moiWikiMatrix WikiMatrix
Anita zaintzen egon nintzen.
Ne me ments plus jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bata bestea zaintzen egon daitezen.
Et si I' essuie- glace fonctionnait comme une paupière?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atzo egun osoa zain egon ninduan, eta inor ez zuan etorri.
Tu sais tout, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ongi zainduta egongo da, eskolta armatua izango du... eta eskuburdinak beti soinean.
Il convient de pourvoir sans délai aux besoins d'approvisionnement les plus urgents de l'Union pour les produits concernés, et ce aux conditions les plus favorablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin dugu zain egon beranduegi den arte.
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zergatik behar dugu Leoren zain egon?
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestela, ni itzuli zain egon beharko du. Hara!
Mais tu peux me direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luzaroan zain egon ondoren, di-da batean pasatzen da.
Les États membres prévoient que la période dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barkatu zain egon izana.
Vous vaincrezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaken zain egon.
La dose et la fréquence d administration doivent toujours être adaptées à chaque cas en fonction de l efficacité cliniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Zain egon»
A tous les niveauxjw2019 jw2019
Horrek esan nahi du zain egon behar duzula, ez hona aurrera etorri.
FIR, libérez l ' espace aérienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zain egon naiz... zu ikusteko baimena eman didaten arte.
Ces agents sont grandement répandus, étant présents dans des couvercles de plastique, le papier cellophane et les jouets pour enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zain egon nire itzulerari bostgarren egunaren lehenengo argian.
Chaussée de la Hulpe # BruxellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.