Zain oor Frans

Zain

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

veine

naamwoord
fr
vaisseau qui permet le transport du sang de la périphérie (organes ou tissus) vers le cœur (retour veineux)
Zainetan oraindik ere odola izateaz zortea izan duzu.
Tu as de la chance que ton sang coule encore dans tes veines.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

zain

Noun

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

veine

naamwoordvroulike
fr
Vaisseau sanguin transportant le sang depuis les capillaires jusqu'au coeur.
Batzuk hil dira armak eskuan, beste batzuk zainetan heroinarekin.
Certains sont morts armes au poing, d'autres, de l'héroïne plein les veines.
en.wiktionary.org

racine

naamwoordvroulike
plwiktionary.org

Tendon

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lit · tendon · tendons

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zain dagoena
garçon · serveur
Kaba zain
Veine cave
zain-presio
pression veineuse
zaintzaile
auto-justice · défenseur · garde · gardien · guetteur · moniteur · oncle · protecteur · tonton · tuteur · vigilantisme
zain egon
attendre · espérer
zainketa aringarriak
soin palliatif
zaindu
abriter · berger · conserver · défendre · garder · guérir · infirmier · infirmière · maintenir · occuper · prendre soin · protéger · présenter · préserver · pâtre · représenter · rester · s'inquiéter · soigner · tenir · traiter
orratz-zain
aiguilleur
zain-odol
sang veineux

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
R2, geratu, zaindu kanpalekua.
Cigares, par pièce # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaur goizetik zain gaude.
Un étranger au coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire familia zaindu, mesedez.
Quelqu' un vous attend cet après- midiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itzulerako bidaian, Evans larriki gaixotu egin zen eskorbutoaren ondorioz, eta Lashly-ek zaindu egin behar izan zuen, Crean-ek gainerako bidea oinez egiten zuen bitartean kanpamentu baseraino laguntza lortzeko.
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperWikiMatrix WikiMatrix
Bizitza erreala zain dugu.
considérant que la date ultime dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hots, haiek ez dute pizgarririk zaintzeko.
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;ted2019 ted2019
Ez, egongelan zain daukazu.
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zain: Afrika eta Ekialde Hurbileko telefono enpresa.
Il est par là!WikiMatrix WikiMatrix
Zaindu ezazu.
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esan Aitari Cyber Cafea zaintzeko
Oh, Mia a une nouvelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaindu zeure burua.
Efficacité cliniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizikletan eseri nintzen haren zain.
Définir rural et ruralité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jendea He-Manen zain dago.
Or, en vertu du point #.# des lignes directrices de la Communauté concernant les aides d’État dans le secteur agricole, la Commission ne peut en aucun cas approuver une aide qui serait incompatible avec les dispositions régissant une organisation commune des marchés ou qui contrarierait le bon fonctionnement de l’organisation des marchés concernéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemen neu zaindu beharko nauzu, eta ez ume basati horiek.
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économique fort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ene gaiari egokituz zailtasun hori honako hitz hauekin adieraz daiteke: < Elkartzeko era bat aurkitu behar da, hartan kide bakoitzaren pertsona eta ondasunak, ororen indar osoaz, zainduak eta babestuak izanen baitira, eta haren bidez bat-bederak, besteekin elkartuz ere, bere burua baizik ez baitu obedituko, eta aitzinean bezain libro egonen baita. > Funtsezko egiteko horri buru ematen dio gizarte hitzarmenak.
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableLagun Lagun
Baina La Favorite-k, isolatuegi, 4 ontzi britainiarren tiroak jaso zituen eta goizeko 9ak eta 10ean bere zubi nagusia non eskifaia eta infanteria abordajearen zain pliatzen ziren, metrailazko tiro batzuk jaso zituen.
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficileWikiMatrix WikiMatrix
Berriz egingo duzu zopa, eta oraingoan, zorrotz zainduko zaitut.
Ils le sententOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez, hemen behar zaitut, Arendelle zaintzeko.
Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des jugesdécident pour elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gainontzekoa zain egotea da.
Tu t' y habituerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta han nintzen ni, zain.
Ce serait l' agent OrtizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aitona zaindu egingo du.
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesureQED QED
Zure zain egon naiz esna.
Des problémes intestinaux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gure zain daude Great Northernen.
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure zain dagoela uste dut.
Sa famiIIe a cette ferme depuis pIus de cent ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame Bovary ez zen salara jaitsi; bera bakarrik geratu nahi izan zuen bere haurra zaintzen.
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.