aitona oor Kroaties

aitona

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Baskies - Kroaties

djed

naamwoord manlike

Ez zara aterako gauaren erdian zure aitonarekin, mapatxe baten bila.
Niste trcanje okolo u usred noci sa svojim djedom, u potrazi za rakuna.

djeda

Ez zara aterako gauaren erdian zure aitonarekin, mapatxe baten bila.
Niste trcanje okolo u usred noci sa svojim djedom, u potrazi za rakuna.

deda

naamwoord

Gogoan al duzu zure aitona?
Znaš li svog dedu?

nono

naamwoord

Soortgelyke frases

aitona-amonak
djed i baka

Aitona-amonak
Djed i baka

aitona-amona
djed i baka

voorbeelde

Haurra nintzenean, aitona bisitatzera joaten ginen.
Posjećivali smo djeda dok sam bio mali.

Aitona zaindu egingo du.
Djed će voditi brigu o tome.

Ez dut aitona aurkitu baina...
Nisam našao djeda, ali-

Ez haserretu, aitona.
Nemoj biti ljut, djede.

Aizu, aitona.
Hej, djede?

Nori esaten diozu aitona?
Koga ti zoves djedom?

Ongi da, aitona, bagoaz.
U redu, djede, idemo.

Aitona aspalditik gizonezko oinordeko baten irrikan zegoen.
Očekivao se muški nasljednik.

Nire aitonaren etxea gogora dakart honekin.
Ova kuća sliči kući mog djeda.

Osaba Williamek baditu aitona Generen ehorzketaren datuak.
Ujak William zna detalje sprovoda djeda Genea.

Bere aita Andreas Papandreu eta bere aitona Georgios Papandreu ere Greziako lehen ministro ere izan ziren.
Sin je Andreasa Papandreua i unuk Jorgosa Papandreua, bivših grčkih premijera.

Aizu, aitona!
Ej, stari!

Hori nire aitona da, Lord Rickard.
To je moj djed, knez Rickard.

Esnatuko dut aitona?
Trebam li otići po tatu?

Eskerrik asko, aitona.
Hvala, djede.

Bost urteko semea dut eta aitona esaten dit!
Moj me 5-godišnji sin zove djedom!

Nire aitona.
Moj djed.

Eskuin aitona?
Pravo djed?

Mahaiaren atzean Magnun-a gordetzen duen Aitona Irving-ekin.
Djedica Irving stoji iza pulta s Magnumom.

Aitona ez zen gaizki moldatzen, bazeukan material pixka bat.
Djeda nije bio loš sa tom nejakom opremom.

Reds nire aitonaren aurka zegoen industriaguneak berrantolatzean.
Crveni su pokušali da spreče mog oca od širenja industrijske zone.

Ireki zure begiak, aitona!
Otvorite svoje oči, djeda!

Gora eskuak, aitona!
Ruke gore, stari!

Aitona ordu pare bat barru iritsiko da.
Djed se vraća za par sati, Murph.

Aitona Luisek zure adina nuela irakatsi zidan niri.
Tvoj djed Luis podučio me dok sam bio tvojih godina.