Baskoi
Vasconi
bastatu oor Italiaans
bastatu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Italiaans
imbastire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IRAren bastioi bat da.
Ma é un sacco di soldi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jon Elur bastarta da, ez da Stark familiakoa.
Il movimento di base è sinusoidale e tale che i punti di fissaggio dell'esemplare si muovano sostanzialmente in fase e lungo linee paralleleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basetxe prestuan, Funesen amak hartu ninduen.
Sembra belloLiterature Literature
Zure andregaiak Basera deitu du!
Sei qui grazie ad una sola persona e quella sei tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basean al gaude?
Sono il soldato semplice Honus Gant, dell' #° cavalleria del ColoradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basean.
Puoi dire caramelle, se vuoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egun basez odola errustatu ere egin zuen, eta, Charles lehiatzen zenez, bere kezka nabarmenduz: Ah bah!
N# con massa massima superiore a #,# tonnellate e N# (ad eccezione dei telai cabinati, dei veicoli incompleti e dei trattori per semirimorchiLiterature Literature
Beno, saltzailearekin hizketan ari ginenean zertan erabiltzen ari diren jakiteko, esan zigun orain armadak erabiltzen duela, horrela bularrean ezkutatuta eraman dezakete eta, aire zabalean daudenean, ireki antena moduan erabiltzeko eta basera seinaleak bidaltzeko.
Scendi dal lettoe mettiti in ginocchioQED QED
Historialari batzuen ustetan baskoiak ez ziren inoiz godoek menderatuak izan.
L’impatto deve avvenire in direzione orizzontale longitudinale. (vedi Allegato X, note esplicative, puntoWikiMatrix WikiMatrix
Basean ez dute hori espero.
Celeste ha chiamato, cercava teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batzuetan, haien ADNa aurkitzen dugu gure datu basean. Baina, horretarako delituren bat izan behar du.
Stiamo controllando le telecamere di sorveglianzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bastetaniako hiri ezagunen artean, antzinako egileek Arkilaquis, Tutugi, Basti, Acci eta Iliberri aipatzen dituzte.
Le procedure antirumore di salita dopo il decollo specificate dall’operatore per un dato tipo di velivolo dovrebbero essere le stesse per tutti gli aeroportiWikiMatrix WikiMatrix
ZK: Beno, saltzailearekin hizketan ari ginenean zertan erabiltzen ari diren jakiteko, esan zigun orain armadak erabiltzen duela, horrela bularrean ezkutatuta eraman dezakete eta, aire zabalean daudenean, ireki antena moduan erabiltzeko eta basera seinaleak bidaltzeko.
Cioe ', mi ha raccontato anche della prima ragazza per cui ha avuto una cottated2019 ted2019
Marteko bandera, bestetik, Kanadako Devon uhartean Mars Societyk gestionatzen duen Flashline Mars Arctic Research Station (FMARS) basean ere jarrita dago.
Non è compito della Commissione stabilire se sia stata violata la normativa fiscale tedesca concernente le esenzioni fiscali a favore degliorganismi di utilità pubblica; essa deve valutare la misura unicamente alla luce delle regole sugli aiuti di Stato del trattato CEWikiMatrix WikiMatrix
Denbora luzea igaro da zurekin bigarren basera heldu nintzenetik.
Vivete nel peccatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondo adiskideak, orain kontatuko dizuet munduak zeharo aldatu da eta zuetako inor ez da konturatu Orain genoma hartzen dugu, 50 kopia egiten ditugu agian kopia horiek berrogeita hamar baseko segmentuetan moztu eta gero sekuentziatu egiten dugu modu paraleloan.
Forse se un deputato non è d'accordo con una decisione presa a maggioranza dai colleghi o se è stato troppo occupato altrove per partecipare alla decisione con cui non è d'accordo.ted2019 ted2019
Jo ukabila, ez dago nire datu-basean.
lo non lo so e c' è un sacco di gente ehe me lo ehiedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaio nintzen basetxea, laster bertan hilko naizena, oihanpean da.
del # novembreLiterature Literature
Frogetarako pilotua bihurtu zen Aeronautical Systems Divisionean Wright-Patterson aireko indar basean.
Non ci vedevo niente di maleWikiMatrix WikiMatrix
Zuen basera eraman behar dugu.
Le informazioni e le raccomandazioni relative alle misure da prendere prima di prescrivere la moxifloxacina sono adeguatamente trattate nei paragrafi controindicazioni e avvertenze-precauzioni d' impiego del Riassunto delle caratteristiche del prodotto e del foglio illustrativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dago gaizki basetxetar zale batentzat, eh?
Come avanza sicuro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haiek hil zituzten nire familia Bastian.
Nel campo di applicazione di questa STI non sono compresi né i sistemi di pagamento e fatturazione per i clienti, né i sistemi di pagamento e fatturazione tra soggetti erogatori di servizi quali imprese ferroviarie o gestori dell'infrastrutturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basera joango zen lagunekin.
In quanti siete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basera itzuliko gara.
Un ballerino da discoteca mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zalgurdi batean gindoazen; jaio nintzen basetxekoa baino handiagoa eta bakarragoa iruditu zitzaidan landaldea.
E questo è un cannone!Literature Literature
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.