soka-laster
capestro · cappio · nodo scorsoio
lastertu oor Italiaans
lastertu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Italiaans
accelerare
affrettare
snellire
sveltire
Laster sinplifikatu ezazu, beraz.
Tu rendilo semplice, e alla svelta.
velocizzare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laster etorriko da, ezta?
L'uscita di liquido del contenitore di GPL installato in modo permanente per alimentare il dispositivo di riscaldamento deve essere munita di una valvola di servizio comandata a distanza con valvola regolatrice di flusso, come previsto al punto #.#.#.# del regolamento nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laster etorri zitzaion Kataluniara jokatzen joateko eskaintza.
Sembri super... infeliceWikiMatrix WikiMatrix
Monastegira joan behar duzue ahal bezain lasterren.
Oggetto: Protezione dei Siti di Importanza Comunitaria (SIC) e delle Zone di Protezione Speciale (ZPS) in Basilicata (Italia) nel rispetto delle direttive Habitat #/#/CEE e Uccelli #/#/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitainarentzat ezer gutxi balio zuen emazte desleialak, laster maitalearekin ezkontzekoa denak.
Faremo solo un po ' di volontariato, signoreLiterature Literature
Motorra prestatzen zidanean eta lasterkatarik ez egitea esaten zidanean, ez nuen Lasterketa egiten.
Stephanie Richards.L' avete appena ammessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randy Shepherd ganbaran dago, eta laster etorriko da polizia.
Niente pistole...... niente cellulare...... niente sessoLiterature Literature
Baina gerra laster bukatuko da.
In che modo dovremmo poter seguire una linea di ragionamento che prevede la definizione di obiettivi, l'adozione di provvedimenti, la vigilanza, il controllo e l'imposizione di sanzioni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laster jarraitzaile asko bildu zitzaien, protesta xumea erraldoia bihurtuz.
Gli Stati membri provvedono a che non vi sia alcuna discriminazione tra le imprese che possono far valere un pregiudizio nellWikiMatrix WikiMatrix
Eraman egin zuten; eta laster lasaitu zen, agian sentituz, beste guztiek bezala, hura bukatu izanaren gozamen lainotsua.
Motivi e principali argomentiLiterature Literature
Gurdia laster iritsi zen bidearen bihurgunera.
Sei giovaneLiterature Literature
Laster.
Vedo che non sono ancora riuscito a convincerla della cosa miracolosa che é accadutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eguzkia irten bezain laster berarengana joan nintzen.
Ci sono voluti #O mila dollari?QED QED
galdetu zion Janek Elizabethi gelan sartu bezain laster, bai eta beste guztiek ere, mahaian jesarri zirenean.
PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI DERIVATI DA TALE MEDICINALE SE NECESSARIOLiterature Literature
Tira, Charles laster helduko da.
Trattamento economico dei membri della Corte dei conti, in particolare gli articoli # eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deitu Cescori eta esan lasterketak egitera etortzeko.
Pochi giorni dopo la Fortis Bank e la Dexia Bank sono state risucchiate nel vortice delle crisi finanziarie; c'è stato poi il crollo del sistema bancario islandese (culminato con l'acquisizione della Glitnir Bank da parte del governo) mentre il governo del Regno Unito ha annunciato un'ulteriore iniezione di liquidità (200 miliardi di sterline) nella propria economia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasterka, ez!
Basta! basta per favore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esau lasterka joan zen Jakobengana eta besarkatu egin zuen.
& kmplot; è un disegnatore di funzioni matematiche per il desktop & kde;. Dispone di un potente interprete interno. Ti permette di disegnare diverse funzioni simultaneamente e di combinarle per formare nuove funzionijw2019 jw2019
Aurreko suziri teknologian eta Bigarren Mundu Gerraren osteko nazioarteko tirabiretan oinarrituta, espazioko lasterketa Sobiet Batasunak Sputnik 1 satelitea jaurtitakoan hasi zen, 1957ko urriaren 4an.
Possiamo parlare di Suchen ora, Terzo Zio?WikiMatrix WikiMatrix
Laster.
Oseresti dire, Miss Rossella O' Hara, che la terra non conta nulla per te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laster arte, Charlie.
Angelo GRASSO è nominato membro del Comitato economico e sociale europeo in sostituzione del sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laster hankak zabalduko ditu eta umeak ekartzen hasiko da.
A mio avviso, il quadro giuridico necessario allasua realizzazione andrebbe abbinato ad un sistema concordato di allarme precoce negli Stati membri, che consenta di specificare le sostanze sospette e i loro produttori.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saul apala zen eta Jainkoa errespetatzen zuen, baina laster aldatu eta Jehobaren gida jarraitzea ukatu zuen.
Prestazioni di traduzione da parte della Commissionejw2019 jw2019
Laster ezkonduko zarela diote.
Ringraziamo la relatrice per l'ottimo lavoro svolto su un tema tanto importante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aizue, txinatarrak Ilargi berri honetarako lasterketa irabazten ari dira.
Oh, faro ' un bel discorso, te lo promettoQED QED
Laster izango naiz etxean.
Le manchi, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.