margo
colore · pittura · tinta · vernice
marrazketa oor Italiaans
marrazketa
Vertalings in die woordeboek Baskies - Italiaans
design
disegno
Paco hirien paisaiak marrazten ditu.
Paco disegna panorami di città.
figurazione
pittura
Irudiak haitzuloetako margo bat gogorarazi zidan, eta oraindik jokabide askotan zein primitiboak garen islatu zuen.
L'immagine mi ricordò le pitture rupestri, e mi ricordò quanto siamo ancora primitivi in molti aspetti.
progettazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taula periodikoan, lantanoideak eta aktinoideak taularen gorputzaren bi erregistro gehigarri bezala adierazi dira , leku markagailuarekin edo bakoitza serieko elementu bakar gisa hautatua (lantano eta aktinioa, edo lutezio eta lawrentzioa) taula nagusiko zelula bakar gisa adierazia, bario eta hafnio, radio eta rutherfordio bitartean, hurrenez hurren.
Me lo potrai confermareWikiMatrix WikiMatrix
Bazetorrela jakin zuenean, erreginak begiak margotu, ilea apaindu eta goiko pisuko leihoan itxaron zion.
Gli aiuti sarebbero stati utilizzati per la ristrutturazione del cantiere e dunque in conformità agli obiettivijw2019 jw2019
Marten bilatzen ari dira, mundu osoa kezkatuta dago urarekin.
E non l' hai deciso tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zesar, zure loria eta handitasunean, Martxoko Idusek ipuin bat kontatzen dizute.
Di conseguenza, per il momento non dobbiamo impegnarci a garantire sovvenzioni attraverso il bilancio comunitario per il periodo successivo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magazin txit interesgarriak marko bat ez baizik 20 pfennig, Ezkontza txit interesgarri eta bixiak 20 pfennig bakarrik.
Grazie a tali misure, le navi che non rispondono alle norme e le carrette del mare non dovrebbero più transitare nelle acque europeeLiterature Literature
Zuen barnean, nire marka dago.
Arrivederci, PeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hau martxoan da 20 tona lehergarri bota ondoren.
Cosa farete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 unitateko bobinak 14,90 € balio ditu, hauek Verbatim markakoak ere bai, eta disko bakoitzaren balioa 1,49 € delarik.
Di una cosa non ho bisogno di preoccuparmi, ed è Ian che cerchi altre donneWikiMatrix WikiMatrix
Hala ere, ekonomia eta moneta politika berezia erabili zuen, lehenik marko alemaniarra eta geroago euroa hartuz.
I regolamenti (CE) n. #/# della Commissione e n. #/# stabiliscono le modalità attuative della seconda fase del programma di lavoro di cui all’articolo #, paragrafo #, della direttiva #/#/CEE e fissano un elenco di sostanze attive da valutare ai fini della loro eventuale iscrizione nell’allegato I della direttiva #/#/CEEWikiMatrix WikiMatrix
Zure falta sentitzen dugu Margate.
Non era un film su una prostituta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagunak ginen Agentzian, Marten.
Sì, vado a trovare mia madre in New Mexico, con mio figlioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean Carlu (Bonnières-sur-Seine, Frantzia, 1900eko maiatzaren 3a - Nogent-sur-Marne, Frantzia, 1997ko apirilaren 22a) frantziar diseinugilea izan zen.
Chi ha la roba? "WikiMatrix WikiMatrix
Azkenean, Marne-la-Vallée landa-hiria izan zen aukeratua, Parisekiko gertutasunagatik eta Mendebaldeko Europaren erdigunean kokatuta zegoelako.
Voglio sollevare una problematica riguardante l'articolo 17 della proposta di Convenzione che riguarda il ruolo delle agenzie.WikiMatrix WikiMatrix
Honoko hau marrazki bizidun interaktiboen aplikazio bat da.
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Accademia europea di polizia per l’esercizioted2019 ted2019
Pierre Bonnard (Fontenay-aux-Roses, Frantzia, 1867ko urriaren 3a - Le Cannet, Frantzia, 1947ko urtarrilaren 23a) margolaria izan zen.
Le spese di cui al primo comma, lettere a) e b), sono calcolate in base ai costi unitari effettivamente rilevati nello Stato membro interessatoWikiMatrix WikiMatrix
" Uruana " deitzen dute, ehiztariaren marka.
Alla luce delle esperienze acquisite dall’avvio del Fondo, è opportuno estendere il periodo di ammissibilità dei programmi annuali al fine di consentire agliStati membri di attuare il Fondo in modo efficace e di adattare il calendario per la presentazione della relazione finale sull’attuazione del programma annualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ala penaren margo-irudia baino ez zara, aurpegi bihotz gabe bat?
Mi serve il tuo aiutoLiterature Literature
Hadrianok Marko Aurelio bere bilobatzakoari idazten dio.
Te l' ha detto?WikiMatrix WikiMatrix
Honela, Roland Mousnierrek ohorea, estatusa eta prestigioa identifikatzen ditu aberastasuna baino gizarte markagailu esanguratsuago bezala.
Occorre sottolineare che questa strategia ha ottenuto un forte sostegno da parte di varie forze in seno alla commissione per i bilanci.WikiMatrix WikiMatrix
Buztanak marratxoak ditu.
Siamo sotto il canestro, praticamente giochi da soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oso oker ez banago, esku marka bat zegoen... gure alaba desagertu zen autoan.
Dei # Stati membri attuali solo # fanno parte oggi della zona dell'euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testu nagusiaren marko-sorta
Dovrò affittare uno smokingKDE40.1 KDE40.1
Mutil askok margotzen dituzte.
Voglio ingaggiare un investigatore privato per trovarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gau-mahai gainean zegoen Santiago Nasar-en eskumuturreko erlojuak 06:58ak markatzen zituen.
È solo unafestaLiterature Literature
Alfonbran marka ikus daiteke.
Per motivi amministrativi è opportuno accertarsi che le richieste di riduzione dell’importo del titolo di restituzione e di svincolo della cauzione siano effettuate tempestivamente e che gli importi per i quali sono state concesse le riduzionivenganonotificati alla Commissione immediatamente, in modo da poterne tenere conto nella fissazione dell’importo per il quale vanno rilasciati i titoli di restituzione da utilizzare a partire dal #o dicembre #, nel rispetto del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.