marroi oor Italiaans

marroi

adjektief

Vertalings in die woordeboek Baskies - Italiaans

marrone

naamwoord manlike

Colore rosso-arancio, incluso il colore della cioccolata o del caffè.

Galtza kakiak dauzka jantzita alkandora urdina, jertse marroia, eskularru ilunak.
Indossava pantaloni marroni camicia azzurra, cappotto marrone o golfino e guanti scuri.

bruno

naamwoord manlike

Ile marroia, baina berdin zait.
Io vorrei la bruna, ma e'uguale.

castano

naamwoord vroulike

Avente un colore rosso-arancio, incluso il colore della cioccolata e del caffè.

" Debraren gelan, ikasleen hiru zortzirenek ile marroia dute.
" Nella classe di Debra, tre ottavi degli studenti hanno i capelli castani.

Soortgelyke frases

sareta-marrak
linee griglia

marrakatu
stridere

marroi argi
color marrone chiaro

ile marroi
capelli castani

marroi ilun
marrone scuro

marratu
barrato

lotura-marrak
linee di proiezione

maximoen eta minimoen marrak
linee di Min-Max

Nano marroi
nana bruna

voorbeelde

Bera eta bere zulo marroia.
Dritto nell'occhio castano.

Nire titiburu marroiek esne zuria emango dute...
" Il mio capezzolo marrone produrrà latte bianco alla lattazione... "

Argazkia ikusi nuenean umeak begiak urdin-grisak zituela konturatu nintzen eta gizon horrek marroiak zituen begiak.
E mentre guardavo la foto, notavo che il ragazzino aveva gli occhi grigio-blu e quest'uomo aveva gli occhi marroni.

Begi marroiak dituzu oraindik.
I tuoi occhi sono ancora marroni.

Beno, nire begiak marroiak dira.
Beh, io li ho marroni.

Jaun Marroia oso gertu dago Jaun Kakatik.
Ma Mr. Brown ricorda il colore della merda.

Begi marroi handi horiek!
Quegli occhioni marroni...

Hori marroia da.
Questo e'marrone!

Horiak Amerika; urdin ilunak Afrika; marroiak Europa; berdeak Ekialde Hurbila eta urdin argiak Asia Hegoaldea.
Il giallo qui sono le Americhe; blu scuro è Africa; marrone è Europa; verde è il medio oriente; e questo blu chiaro è l'Asia meridionale

Nano marroiak bere lehengusu handiak baino askoz aldakorragoak eta bortitzagoak dira.
Le nane rosse sono molto più variabili e violente delle loro cugine più grandi e stabili.

Marrak, alde bakoitzeko 13, 20 eta 45 metroetan marraztuta daude.
Sul campo vengono segnate delle linee a 13, 20 e 65 metri da ogni linea di fondo.

Nick, Margo, itzul gaitezen etxetxo marroira.
Nick, Margo, e la casa marrone?

Zurtoin marroi zurkarak, ordea, hainbat urtez iraun dezake zutik.
Le imposte dirette possono esserlo per più anni.

Galtza kakiak dauzka jantzita alkandora urdina, jertse marroia, eskularru ilunak.
Indossava pantaloni marroni camicia azzurra, cappotto marrone o golfino e guanti scuri.

Sukaldera joan, eta beretzako edari marroi-beltz batekin itzuli zen.
Andò di nuovo in cucina e tornò con una bevanda scura per sé.

Zergatik dago neska paper marroian bilduta?
Perche'c'e'una ragazza in costume da bagno avvolta in carta marrone?

Poppy Puff (frantsesez: Madame Puff, gaztelaniaz: Mrs. Puff) arrain marroi bat da.
Puffy è un pesce palla (pufferfish in inglese).

Hantxe zeuden St. Andrews, Moray eta Glasgoweko gotzainak eta baita Atholl, Menteith, Lennox eta Marreko kondeak.
Erano presenti i vescovi di Moray e Glasgow, come pure i conti di Atholl, Menteith, Lennox e Marr.

" Debraren gelan, ikasleen hiru zortzirenek ile marroia dute.
" Nella classe di Debra, tre ottavi degli studenti hanno i capelli castani.

Aita, zure bekainerako tintura marroia behar dut.
Papa', mi serve del marrone per le tue sopracciglia.

Galtzerdi marroi ilunak.
Calze marrone.

Zital horrek poliziari deitu dio eta horregatik daude hilda Jaun Marroia eta Jaun Urdina.
Questo infame ha fatto la soffiata, ha fatto ammazzare Mr. Brown e Mr. Blue!

Katua marroia da.
Il gatto è marrone.

Debraren zein ikasle zatikik ditu begi marroiak eta ile marroia? "
Quale frazione indica gli studenti nella classe di Debra che hanno sia gli occhi castani che i capelli castani? ".

Hal ikusi nuen musu ematen festan zegoen ile-marroi horri.
Ho visto Hal baciare quella brunetta del party.