Han etnia
Chińczycy
han oor Pools
han
Vertalings in die woordeboek Baskies - Pools
tam
pl
...wskazujący miejsce inne od miejsca, w którym znajduje się mówiący
Beste guztiak lanean ari dira asmatzeko zer ote den han goian eman zizuten hori.
Cały namiot czeka by poznać to co tam dostałaś.
tam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tam
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miaketa-txabolaren barrenak kanpokoak bezain goibelak ziren. Boki batzuk zeuden han eskuak petroliozko berogailu baten gainean berotzen.
Możemy działaćLagun Lagun
Hanka handiak. Eta belarri handiak.
Musiałem ją... sfotografowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer gertatu zaizu hankan?
pierwsza część:uważa za pozytywne ... odzwierciedlała działanie UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer ote ginen gu, han galdu ginenok?
A Jackson Hale miał jakiś dyplom?Literature Literature
Sartu sugarra barrura, sutan eta sutan eduki han.
jego produkcja odbywa się w tym obszarze geograficznymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ia denak emakumeak dira.
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erroman bi urtez egon hoztean Madrilera bueltatu zen eta han Isabel.IIaren argazki margolaria izan zen.
Gdy dochodzimy do miejsca, w którym mówięWikiMatrix WikiMatrix
Ez nuen afaldu ere egin. Tren barruan ogitartekoa eta coca-cola bat hartua nintzen, eta edari hotzak edo ogi gomazkoak, bietako batek, kalte egin zidan. Biharamunean, goiz jaiki nintzen, eta katu disekatuen harrera-gela hura gosari-gela bihurtuta ikusi nuen. Han zeuden lerroz lerro lau katilu eta, aulki bizkar luzeetan eserita, bi gizon gosaltzen.
Nigdy nie dopuszczę do tego by mi się to przytrafiłoLagun Lagun
Han egongo ginateke.
Zawarcie Umowy przyczynia się do sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego, ze względu na fakt, że będzie wspierać ruch tranzytowy przez Rumunię w ruchu wewnętrznym między Grecją i innymi Państwami Członkowskimi, umożliwiając tym samym prowadzenie handlu wewnątrzwspólnotowego po najniższych możliwych kosztach dla wszystkich zainteresowanych i zmniejszając do minimum przeszkody natury administracyjnej i technicznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hango etxeko gatzontziak behiak ziren.
Miałem się z tobą rozprawićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han, Malloryk idatzi zion John Noel kameralariari, beherago itxaroten zegoena, grabatzeko garaipenaren unea:
Urządzenia oświetleniowe i sygnalizacji świetlnej, homologowane w odniesieniu do czterokołowych pojazdów mechanicznych kategorii M# i N#, określone w sekcjach # i #, można montować także w pojazdach trzykołowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ere ez zegoen bakerik.
Poziom zgodności w podziale na obszary wymagań bezpieczeństwa lotniczego (np. kontrola dostępu, ochrona statku powietrznego, prześwietlanie bagażu ręcznego) (patrz artWikiMatrix WikiMatrix
Dena dela, haren erruz dago bera han.
Niech zdejmie koszulę Sprawdzimy, czy ma tatuażOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kateorratza ere han zen.
I chce ostatnią Dorothy z mojego bagażnika... i wszystko to migiem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lurperatuta zegoen, eta Rollo Martinsek bizkor alde egin zuen bere hanka luze eta meharrek korrikari eman nahian bezala, eta mutiko baten negar malkoak irristatzen ziren bere hogeita hamabost urteko masailetatik behera.
Zostawił to dla mnieLagun Lagun
Jarri harri hori han goian bada.
Uwagi ogólneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bera han egongo da, ordea.
Wszystko w co wierzyliśmy, wszystko czym jesteśmy, jest dla nich obraząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina indize bera ikusten badugu, arazo sozialena eta osasunarena, pertsona bakoitzeko BPGri lotuta, barne-produktu gordinari lotuta, ez dago ezer han, ez dago korrelaziorik.
Bezpieczeństwo statków leżyprzede wszystkim w zakresie odpowiedzialności państw banderyted2019 ted2019
Hanka sartu dut.
zdolność operacyjna biur SIRENE (koordynacja między organami, terminy udzielania odpowiedzi itdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beste guztiak lanean ari dira asmatzeko zer ote den han goian eman zizuten hori.
W związku z powyższym konieczne stało się wprowadzenie zmian w rozporządzeniu (WE) nr #/# (EBC/#/#), tak aby zawierały one wyraźny wymóg wykazywania depozytów i kredytów według ich wartości nominalnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katu binarioak, berriz, baditu buru bat, begi bat, begi bat, hanka bat, hanka bat, hanka bat eta hanka bat.
miejsc zaklasyfikowanych jako niebezpieczne zgodnie z załącznikiem I, zawsze, gdy jest to wymagane ze względu na cechy miejsca pracy, stanowiska pracy, urządzeń lub używanych substancji, albo ze względu na niebezpieczeństwo powodowane przez działalność związaną z ryzykiem wynikającym z przebywania w środowisku wybuchowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HORAZIO Iritsiko zaio laster Ingalaterratik berria, zer emaitza izan duten hango kontuek.
wszelkie koszty poniesione przez wyznaczone władze (dokonanie oceny, przyjęcie ocen, przyjęcia planu, audytu i deklaracji stosowania się do wymogów bezpieczeństwa) powinny być pokryte w ramach publicznego finansowania na szczeblu krajowym lub UELiterature Literature
Gramofonoko diskoa han ari zen jiraka brontzezko fenix baten ondoan.
W Tytule # Konwencji z Schengenz # r. dodaje się artykuł w brzmieniuLiterature Literature
Gobernadorearen semea han zegoen.
Jedynie ilości wskazane w sekcji # indonezyjskiego pozwolenia na wywóz oraz w sekcji # chińskiego pozwolenia na wywóz są brane pod uwagę przy wydawaniu pozwolenia na przywózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hartara, mezu bat utzi zion han (inprenta-letrez idatzia, neskatxa irakurtzen ikasi berria zen eta), bere maitasuna agertzeko; hirugarren aldiz hara itzuli zenean, ordea, ikusi zuen papera hantxe zegoela, marrazki zakar batek desitxuratua baina.
Zmniejszenie średniego stężenia glukozy # na czczoLagun Lagun
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.