hantura oor Roemeens
hantura
Vertalings in die woordeboek Baskies - Roemeens
inflamație
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isildu zalaparta nazkagarri hori edo hanka egizu hemendik berehala!
E în luna de miereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will berandu iristen da bera salbatzeko, eta segurtasun kamera batek bera grabatu duela konturatzen denean hanka egiten du.
Nu- l băga în seamăWikiMatrix WikiMatrix
Hanka handiak. Eta belarri handiak.
La transmiterea producțiilor standard și a datelor menționate la alineatul , statele membre utilizează sistemele computerizate puse la dispoziție de Comisie (Eurostat), care permit schimbul electronic de documente și informații între Comisie și statele membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta ikusi nuen iragarkiak ez zuela han jarraitzen soilik, beste hau jarri zuten haren ondoan.
Mi- a înscenat totul, CarlyQED QED
Zer gertatu zaizu hankan?
Ai de gând să pleci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sartu sugarra barrura, sutan eta sutan eduki han.
consideră că valoarea de referinţă financiară indicată în propunerea legislativă trebuie să fie compatibilă cu plafonul de la rubrica #a din actualul cadru financiar multianual #-# şi cu dispoziţiile de la punctul # din Acordul interinstituţional (AII) din # mai #; observă că orice finanţare pentru perioada ulterioară lui # va fi evaluată în contextul negocierilor pe marginea viitorului cadru financiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han dago.
Atunci de ce le pastrezi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ia denak emakumeak dira.
Inima soţului dvs cedeazăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehen eraikin erromaniko goiztiarrak eraiki zituzten han, esaterako harrizko katedrala, Krakoviako gotzaindegiaren zerbitzurako, 1000. urtean.
Aplicanții trebuie să aibă capacitatea de a demonstra că aeronavele specificate pot presta serviciile aeriene în condiții de siguranță către și dinspre aeroporturile în cauză; de asemenea, ofertanții trebuie să fi obținut, în momentul prezentării ofertei, aprobarea necesară din partea autorității de reglementare pentru exploatarea integrală a celor trei ruteWikiMatrix WikiMatrix
Han egongo ginateke.
Ia o sărăticăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hango etxeko gatzontziak behiak ziren.
Tocmai asta eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han, Malloryk idatzi zion John Noel kameralariari, beherago itxaroten zegoena, grabatzeko garaipenaren unea:
Păi era ceva personal dacă te întrebam cât de mare ai cocoselulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta, nik gogokoen ditudan gauzetarako bereziki diseinatuta dagoenez, neuretzat dago bereziki diseinatuta, beraz, oso pozik nago han bizitzearekin.
N- o să mergem în centrul oraşului!QED QED
Agian oso txara han, baina ez oso txarra hor, etab, etab.
întrucât este încă mare numărul accidentelor la locul de muncă sau al bolilor profesionaleQED QED
Dena dela, haren erruz dago bera han.
Asta cam aşa e, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kateorratza ere han zen.
prețul orientativ este un factor central pe care se bazează o serie de alte măsuri de intervențieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jarri harri hori han goian bada.
A fost gresit ce le- am spus oamenilor mei, Frankie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bera han egongo da, ordea.
Ei sunt cel mai exportat produs albanez după cromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina indize bera ikusten badugu, arazo sozialena eta osasunarena, pertsona bakoitzeko BPGri lotuta, barne-produktu gordinari lotuta, ez dago ezer han, ez dago korrelaziorik.
Inspectorul Villiers şi sergentul McManus doresc să vă vadăted2019 ted2019
Hanka sartu dut.
Sincer, am ramas fara bani, EvanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beste guztiak lanean ari dira asmatzeko zer ote den han goian eman zizuten hori.
Mi- a dat locul unde se- ascundea ea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katu binarioak, berriz, baditu buru bat, begi bat, begi bat, hanka bat, hanka bat, hanka bat eta hanka bat.
Prostii.Nimeni nu are încredere în nimeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta han nintzen ni, zain.
Am ales să te ignorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gobernadorearen semea han zegoen.
Poate dacă eram drogatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han badago, filmatu egingo dut.
DATA DE EXPIRAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.