Basogabetze oor Albanees

Basogabetze

Vertalings in die woordeboek Baskies - Albanees

Shpyllëzimi

Soortgelyke frases

baso
pyll

voorbeelde

Baso horietara joan bada, harenak egin du.
Nëse ajo shkoi në ato pyje, ju mund harroni atë.

Basoak asko ematen du, hemen.
Edhe pylli të jep shumë këtu.

Basoan ikusitakoaz ez iezaiozue inori ezer esan.
Mos flisni për atë që patë në pyll sot.

Ikusten duzu ur baso hori?
Po ate goten me uje?

Mendiko eta basoko trollak borrokan arituak dira hemen.
Këtu luftuan përbindëshët e maleve me përbindëshët e pyjeve.

"Egunean ardo baso batek bularreko minbizia prebenituko luke" Artikulua aurkitzen duzu, eta zer dago han?
"Një gotë verë e kuqe në ditë mund t'ju ndihmoj të parandaloni kancerin e gjirit."

Bizi luzeko hezegune eta basoak dira sistema biologiko jasangarrien adibide garbia.
Ligatinat dhe pyjet jetëgjata dhe të shëndetshme janë shembuj të sistemeve të qëndrueshme biologjike.

Brasilen, liluraturik geratu zen baso tropikalarekin, baina esklabotza biziki gorrotatu zuen.
Në Brazil Darvini u mahnit nga pyjet tropikale, por filloi të urrente pamjet e egra të skllavërisë.

Sare hauek hartzen baditut, sareen kontzeptua, eta printzipio batzuk ematen badizkiet zenbatuak eta unibertsalak, eskala- aldaketa horiek eta murrizketa horiek betetzen dira, baso baten deskribapena barne, zirkulazio- sistemakoa edo zelularen barrualdekoa.
Nese i merrni keto rrjete, kete ide te rrjeteve, dhe zbatoni parime universale parime universale, te reduktueshme ne forme matematikore, te gjitha keto shkallezime dhe te gjitha keto rregullsi rrjedhin prej tyre, duke perfshire pershkrimi e pyllit, pershkrimin e sistemit tuaj qelizor, pershkrimin brenda qelizave.

Basoetako elfoak.
Elfë pylli.

Baso honetako oreinak babestuta daude.
Drerët në këto pyje mbrohen nga shteti prandaj duhet ta copëtosh në vend.

Baso gehienak, udan euria egiten duen tokietan aurkitzen dira.
Shumica e shirave bie gjatë verës.

Estatuaren %70-80 inguru basoz estalia, menditsua eta nekazaritza, industria eta bizitegiak ezartzeko desegokia da.
Rreth 70 % deri 80 % e vendit është e mbuluar me pyje, male, dhe është e papërshtatshme për përdorim agrikulturor, industrial, ose rezidencial.

Lothloriengo basoetara iritsi behar dugu.
Duhet të arrijmë pyjet Lothlorien.

Gure Basoko ahaidearen abilezia merezi du.
Harku më i përsosur i popullit tonë.

«Basoan zabiltzanean etxe batekin topo egiten baduzu, pentsatuko al zenuke: “Hau bai harrigarria!
«Nëse po shëtit nëpër pyll dhe sheh një shtëpi të bukur prej druri, a do të mendoje: ‘Ç’mrekulli!

Raglefanten basoan dago oraindik.
Në pyje është ende një raglefanten.

mendikoak eta basokoak.
përbindësh e maleve e të pyjeve.

Zer ikusi duzu basoko jende horren aurpegian?
Çfarë pe tek ata njerëz, në pyll?

Lagun on bat ikustera joan nintzen baso ingeniaria zena guretzako proiektu bat prestatzeko eta lanari ekin genion.
Dhe shkova të takoja një shok timin të mirë inxhinier pyjesh që të përgatiste një projekt për ne, dhe filluam.

Kurba hori predikzio bat da, teori berekoa, printzipio berdinetan oinarrituta, baso bat deskribatzen den bezalakoa.
Dhe ajo vija aty eshte nje parashikim nga e njejta teori, e bazuar mbi te njejtat principe qe pershkruajne dhe ate pyll.

Produktu naturala: Boligrafo baten puntaren tamainako garunarekin, monarka tximeletak ia 3.000 kilometro egiten ditu, Kanadatik Mexikoko baso bateko eremu txiki bateraino emigratuz.
Produkti natyror: Flutura monarke ka një tru që është gati sa pika në fund të kësaj fjalie. Megjithatë, ajo shtegton 3.000 kilometra nga Kanadaja te një pyll i vogël në Meksikë.

Nirekin ehizatzen du baso honetan.
Ai bënë gjueti në këtë mal me mua.

Stockholmen inguruetan UNESCOren Gizateriaren Ondare diren bi toki daude: Drottningholmgo Errege Jauregia eta Skogskyrkogården hilerria, "basoko hilerri" gisa ezagutua.
Ka dy faqet e Trashëgimisë Botërore të UNESCO-s në zonën e Stokholm: Pallatin Mbretëror Drottningholm dhe Skogskyrkogården.