zalantza oor Sweeds
zalantza
Vertalings in die woordeboek Baskies - Sweeds
tvivel
Izan ezazu konfiantza Jehobak zalantza eta estualdi guztietan lagunduko zaituela.
Lita på att Jehova kommer att hjälpa dig att hantera tvivel och negativa känslor.
dilemma
ovisshet
tvekan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sasi-baztergarrien (zalantzazkoa) kudeaketa
Namn på samt noggrann beskrivning av verksamheten hos alla närstående företag som är inbegripna i tillverkning eller försäljning (på exportmarknaden eller på hemmamarknaden) av den berörda produktenKDE40.1 KDE40.1
Luke Skywalker naiz, Jedi zalduna eta Solo kapitainaren adiskidea...
Carter Thompson härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daramazun haurra zalantzaren ikurra da... eta jasan nahi ez dudan zalantza da.
Artikel #.# och #.# i den administrativa överenskommelsen av den # januari # om tillämpningsvillkor för den allmänna konventionen om social trygghet (sjukförsäkring för arbetstagare inom jordbruketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edozer gauza eztabaidatuko dugu, baina zure buruaz zalantza egitea ez dut onartzen.
Är det rådet som har krävt denna dagordning, så att man inte offentligt skulle behöva erkänna själva innebörden av sitt nederlag i Luxemburg den 13 september?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erregearen Guardiako zalduna izan nahi zuen.
Du måste låta Mike köraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaldunak borrokan.
Landet göra inga framsteg när det gäller att underteckna gränsavtalen med Lettland och Estland och använder gasen för att bedriva utpressning mot vissa medlemsstater.WikiMatrix WikiMatrix
Loreen Zalduna.
Injektionsvätska, lösning, i en injektionsflaskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zein zalantza sortu zen Edenen?
Därmed ges en miljon unionsmedborgare samma rätt att uppmana kommissionen att lägga fram lagstiftningsförslag som rådet har ända sedan upprättandet av Europeiska gemenskaperna # (ursprungligen artikel # i fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, numera artikel # i EG-fördraget, i framtiden artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt) och som Europaparlamentet har sedan Maastrichtfördragets ikraftträdande # (för närvarande artikel # i EG-fördraget, i framtiden artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssättjw2019 jw2019
Zalantza egiten dut.
Reducera till enfärgat (med gitterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beste inor baino zaldun eta ezpatari hobea naiz!
Vänd dig om, din galningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zalantza piloa nuen, eta hori kanporatu zen... haserre eta eraso etengebean.
Jag fortsatte att springaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez niri deitu jauna bakarrik gantzututako zalduna naizelako.
Använder ungefär #, # & percnt; av min CPU (beroende på sångens komplexitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zalantza izan duzu.
Vi tar den så fort han landar i BostonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaur beltz zaldunen urteroko jaialdia da.
Jag hörde att du slog ut två av mina agenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badakit nitaz zalantza egiteko arrazoiak eman dizkizudala.
Bli inte fångad på Alistairs markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batzuetan, zalantza sor daiteke -EN ala -KO erabili behar ote den.
Och jag ansluter mig fullständigt till de frågor som ställts av min kollega Anna Karamanou.WikiMatrix WikiMatrix
Zaldun ingelesa naiz goitik behera.
Om det där företaget gör folk sjuka, så måste du stoppa domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta bertan zaldun bat bizi zen.
Det är min fruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez da zaldunen estiloa dama bat itxaroten izatea.
Importörer skall till sin licensansökan foga en deklaration om att de erkänner och uppfyller bestämmelserna i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez zara zaldun bat?
Mot bakgrund av ovanstående granskades och ändrades prisunderskridandemarginalerna på grundval av de reviderade exportpriserna, enligt ovan, och rättelsen beträffande den valuta som använts för en exporterande tillverkareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zalantza egiten dut gizon bizkorragorik egongo ote den erresuman.
Enligt kommissionens bedömning är alla fastställda kriterier för stödberättigande uppfyllda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere taxonomia nahiko zalantzazkoa da.
Nej, han är bortaWikiMatrix WikiMatrix
Atera den zalduna.
Känn rytmen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
harri atzeetan gorde eta Haraneko zaldunak datozenean dardaraka hasi?
Vet ni vad de här användes till?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edo horretaz duzu zalantza?
För att säkert kunna identifiera #-dagarsfönstet krävs dock dubbelt antal kolvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.