دوستت دارم oor Amharies

دوستت دارم

[ˈduːsthæt ˈdɒːɾæm], [ˈduːsthet ˈdɒːɾæm] Phrase

Vertalings in die woordeboek Persies - Amharies

እወድሃለሁ

Phrase

امّا من دوستت دارم، و چون دوستت دارم، برایم اهمیّت دارد که چه کسی خواهی شد.
ነገር ግን እወድሃለሁ፣ እናም ስለምወድህ፣ ማን ለመሆን ስለምትችለው እቆረቆራለሁ።

እወድሻለሁ

این محبت، فقط نوعی احساس «دوستت دارم چونکه دوستم داری» نیست.
ይህ “ስለምትወጂኝ እወድሻለሁ” በሚል ዓይነት ስሜት የተፈጠረ ፍቅር አይደለም።

voorbeelde

رامین میگوید: «لیلا گهگاهی با نوازش، احساساتش را من نشان میداد و همیشه میگفت: ‹دوستت دارم.›»
ስቲቭ እንዲህ ይላል፦ “ጆዲ ብዙ ጊዜ በእጇ ዳበስ ወይም ያዝ በማድረግ ፍቅሯን የምትገልጽልኝ ሲሆን አዘውትራም ‘እወድሃለሁ’ ትለኛለች።”

این محبت، فقط نوعی احساس «دوستت دارم چونکه دوستم داری» نیست.
ይህ “ስለምትወጂኝ እወድሻለሁ” በሚል ዓይነት ስሜት የተፈጠረ ፍቅር አይደለም።

امّا من دوستت دارم، و چون دوستت دارم، برایم اهمیّت دارد که چه کسی خواهی شد.
ነገር ግን እወድሃለሁ፣ እናም ስለምወድህ፣ ማን ለመሆን ስለምትችለው እቆረቆራለሁ።

پِطرُس پاسخ داد: «بله سَرور، میدانی که دوستت دارم.»
“አዎ፣ ጌታ ሆይ፣ በጣም እንደምወድህ ታውቃለህ” ሲል ጴጥሮስ መለሰ።