زبان بدن oor Bulgaars
زبان بدن
Vertalings in die woordeboek Persies - Bulgaars
Език на тялото
زبان بدن رييس ـت با حرف هاش هم خواني نداره
Езикът на тялото на твоя шеф не отговаряше на думите му.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(موسیقی) دوباره این نمایش زیبای زبان بدن را می بینید.
За да се даде по-голяма яснота по въпроса, ЕНОЗД смята, че последната част на член #a, параграф #, буква в) следва да бъде изменена и допълнена и да гласи, както следва: (...) с единствена цел постигане целите на настоящия регламентted2019 ted2019
خب، ما واقعا مجذوب زبان بدن هستیم، و به ویژه ما علاقمند به زبان بدن آدمهای دیگر هستیم.
И май е вързана някъдеted2019 ted2019
با زبان بدن، اینکار ها رو میتونید بکنید.
Пациентите трябва да бъдат съответно хидратирани, като е необходимо проследяване на бъбречната функция след започване на комбинираното лечение и периодично след товаted2019 ted2019
تو بايد زبان بدن خودتو چک کني وقتي داري حرف ميزني
Скъпа, ако ще говорим, може ли поне да е отвън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من یه مأمور برتر با تخصص بررسی الگو گفتاری و زبان بدن هستم
Късаш ми сърцетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خب، زبان بدن شما داره چه چیز را به من مخابره میکند؟
Липсвах ли ви?ted2019 ted2019
زبان بدن رييس ـت با حرف هاش هم خواني نداره
Оразователна степен, съответстваща на завършен пълен курс на университетско образование, удостоверена с диплома, когато нормалната продължителност на съответния цикъл на обучение е четири години или повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و ما داوریها و استنتاجها را از زبان بدن میقاپیم.
Продължаването на мерките няма да промени съществуващото положение на свързаните вносители, за които беше установено, че са реализирали печалби през РПП при маржове, съответстващи на пазарните условияted2019 ted2019
این ما را به الگوی بعدی که زبان بدن است ، میبرد. این ما را به الگوی بعدی که زبان بدن است ، میبرد.
Карай, бързо!ted2019 ted2019
پس آشکارا هنگامیکه ما به رفتار غیرکلامی میاندیشیم، یا زبان بدن - اما ما به عنوان جامعهشناس بهش میگیم غیرکلامی - این یک زبانست، یعنی ما داریم از ارتباط حرف میزنیم.
Защо става така, че толкова велики мъже умират млади...А посредствениците винаги оцеляватted2019 ted2019
زبان انسان نیز در مقایسه با بدن وی عضوی کوچک است، با وجود این، «سخنان کبرآمیز میگوید.»
Брашна, грис и прах от сухи бобови зеленчуциjw2019 jw2019
هزاران زبان را از دهان جدا کنيد اما بدن پامپي را پيدا کنيد
Властите не казват нищо за това доколко контролират съществотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یعقوب پس از اشاره به این که زبان «عضوی کوچک» است و میتواند ‹تمام بدن را آلوده کند› هشدار میدهد که امیال دنیایی میتوانند شخص را از خدا دور سازند.
Тишина моляjw2019 jw2019
بریس جنر ( قهرمان المپیک که به تازگی تغییر جنسیت داد) در حالی بر سر زبان همه هست که بی رحمی زندگی در این بدن
Разкажете ни нещо за живота си, сърted2019 ted2019
تکتک حرکات دستها و بدن و همچنین حرکات چهره تابع قوانین دستورزبان یا گرامر زبان اشاره است.
Споразумение между Европейската общност и Република Албания за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваванеjw2019 jw2019
( کُولُسیان ۳:۱۴) کلمهٔ زبان اصلی «کمربند» که پولُس به کار برده است اشاره به رباطهای بدن انسان دارد.
Това изпитване позволява да се определи дали нажежаемата електрическа лампа удовлетворява изискванията, като се контролира правилното положение на спиралите спрямо базовата ос и базовата равнинаjw2019 jw2019
واژههایی برای بیان هر ویژگی جنسی قابل تصور، موقعیت و اولویت ، مجموعه ای از زبان که آنقدر غنی بود که می توان بدن زن را مانند تصویری که بر روی این کاغذ می بینید، کشید.
Защитна жилетка, предпазен шлем, подсилени с карбонови плочки ...В добавка- безжични комуникацииted2019 ted2019
بلی، کتاب مقدّس در مورد این عضو کوچک بدن انسان میگوید: «موت و حیات در قدرت زبان است، و آنانی که آن را دوست میدارند میوهاش را خواهند خورد.»
Искаш ли да ме чукаш?jw2019 jw2019
۱۲ با این همه، «عضوی کوچک» در بدن انسان وجود دارد که مانع تداوم رابطهٔ صلحآمیز با دیگران میگردد، و آن زبان است.
Дали ще изберат Томи за Галерията?jw2019 jw2019
به عنوان مثال روحانیون کلیسای آنگلیکان در مراسم خاکسپاری این عبارات را به زبان میآورند: «خداوند قادر مطلق با رحمت فراوانش اراده کرد تا روح برادر عزیز ما عزیمت کند. به همین دلیل ما بدن او را امروز به خاک میسپاریم، از خاک آمدهایم به خاک خواهیم برگشت با اطمینان و امیدی واقعی به رستاخیز برای زندگی ابدی از طریق سَروَرمان عیسی مسیح.» — «کتاب دعا» انگلیسی.
Да оставим настрани емоциите сиjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.