معشوق یا معشوقه (ی شخص زن دار یا شوهردار)
paramour
(اسکاتلند) معشوق oor Engels
(اسکاتلند) معشوق
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
joe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
رفیق ما با خانم قبلی " لوداکریس " عاشق و معشوق بودن.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مطمئنم معشوق هاي زيادي داشتي.
Walruses are the largest seals in the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فني يه معشوق داشت ، مگه نه ؟
This is because of what happened.It' s a lot of thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اغلب معشوق از جنس مخالف است و عشق، جنسی است.
Dreamworld, kid!WikiMatrix WikiMatrix
همیشه یک طرف کسی است که عاشق است و طرف دیگر کسی که معشوق است.
See you when you get your show back and I can criticize it againMIZAN MIZAN
او همچنین دایی دودی فاید معشوق پرنسس دایانا بود.
Stop doing that. "WikiMatrix WikiMatrix
به ديدن معشوق?
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
او به من اشارهای کرد عاشق و معشوق ین
We' re here to prepare a banquet for your chancellorMIZAN MIZAN
ای عاشق بی معشوق،
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.MIZAN MIZAN
با این حال موفق شدند حدود سی سال، به طور متناوب عاشق و معشوق باشند؛
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationMIZAN MIZAN
همچنانکه معشوق من کاسیلده دوواندالی نام اصیلش کاسیلدا و از اهالی اندلس است.
It' s forbidden!MIZAN MIZAN
شرکت معشوق او بود این طور نبود که در یک روز زمستانی بمیرد و او را تنها بگذارد
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.MIZAN MIZAN
عاشق طالب وصال به معشوق است.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsWikiMatrix WikiMatrix
هرگز پدر، یا معشوق یا دوست کسی نبود.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayMIZAN MIZAN
چون که اون يک معشوق داشت
Craig, where the iron?TEP TEP
تصور ميکنم مثل معشوق برات دراز ميکشيدند
Anything off the trolley, dears?TEP TEP
می دونی ، همیشه دوست داشتم بدونم معشوق تو بودن چه حسی داره
I should be allowed to tell you what I don' t like about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تا ببیند هجران معشوق میتواند با نیروی عادی خود در او کارگر شود یا نه
I bear you no childMIZAN MIZAN
گویا عشق خواسته است بگوید که معشوق او در خور پادشاهی کشور حسن است.
If it ́s not satisfactory...- Yes?MIZAN MIZAN
با این صدای آه، هر دو عاشق و معشوق رویشان را برگردانده و چشمشان به جو افتاد!
Head of Mission/Police CommissionerMIZAN MIZAN
وی جوانی زیبارو و معشوق آفرودیته بود.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanWikiMatrix WikiMatrix
1 یک زوج عاشق و معشوق به زور از هم جدا میشوند
Deckert.He set us upMIZAN MIZAN
او همچنین با ژاک معشوق گابی رابطه دارد.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahWikiMatrix WikiMatrix
آن دو هم عاشق و معشوق بودند و هم دوست.
I didn' t want to tell youMIZAN MIZAN
يه معشوق دارم
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
279 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.