(انجیل - کتاب پیدایش - داستان شش روز آفرینش جهان توسط خدا) شش روز خلقت (Hexaemeron هم می نویسند)
hexaemeron
(انجیل) کتاب آفرینش oor Engels
(انجیل) کتاب آفرینش
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
ge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
پروردگار " آدم " را در تصویر خودش آفرید. ( جمله ای از کتاب آفرینش مسیحیان )
Nothing except the next jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
او کتاب آفرینش را به زبان لهستانی به من نشان داد.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Memberjw2019 jw2019
۱۰، ۱۱. الف) در مورد یَهُوَه و مقصودهای وی، چه چیزهایی را نمیتوانیم از کتاب آفرینش بیاموزیم؟
What is happening here?jw2019 jw2019
۱۰ اما در آنچه که کتاب آفرینش، دربارهٔ یَهُوَه به ما میآموزد، محدودیتهایی وجود دارد.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryjw2019 jw2019
کتاب آفرینش چه چیزهایی را دربارهٔ یَهُوَه به ما میآموزد؟
I will call you with the detailsjw2019 jw2019
یک کتاب، کتاب آفرینش است.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peoplejw2019 jw2019
در کتاب آفرینش انجیل آمده است: و فرزندان درونش با هم به جنگ برخاستند..
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesMIZAN MIZAN
۳ بسیاری بر این عقیده هستند که کائنات، به عبارتی، ‹کتاب آفرینش› است که دربارهٔ خالق شهادت میدهد.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationjw2019 jw2019
(رومیان ۱۳:۱) کتاب آفرینش جدید، در سال ۱۹۰۴ بیان کرد که مسیحیان حقیقی «باید در میان کسانی یافت شوند که در زمان کنونی بیش از همه تابع مقررات هستند—نه آشوبگر، نه اهل دعوا، نه عیبجو.»
We both appreciate itjw2019 jw2019
بنابراین، کتاب حاضر با داستانهایی از کتاب مقدس دربارهٔ آفرینش آغاز میگردد.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapejw2019 jw2019
آیا علم گزارش کتاب مقدّس از آفرینش را رد میکند؟
I' m celebrating my birthdayjw2019 jw2019
در عوض، شرح کتاب پیدایش از آفرینش کیهان و حیات بر زمین با کشفیات اخیر علمی هماهنگ است.
OK, you big hunk of a man, come and get mejw2019 jw2019
بسیاری از مردم بر این باورند که علم، گزارش کتاب مقدّس از آفرینش را رد میکند.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesjw2019 jw2019
اما شاید کسی بپرسد: ‹در درستی این مطالب تردیدی نیست اما چه ارتباطی با روایت آفرینش کتاب مقدس دارد؟›
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this casejw2019 jw2019
ده باب اوّل و همین طور نُه آیه از باب یازدهم این کتاب، از آفرینش جهان تا بنای برج بابل را توصیف کرده است که قبلاً بدان اشاره کردیم.
Is leave granted to continue?jw2019 jw2019
نوشتههای مقدس عبرانی، که شامل کتاب پیدایش تا کتاب ملاکی است، آفرینش و همینطور ۳۵۰۰ سال اول از تاریخ بشری را شرح میدهد.
The keeper is a Turkjw2019 jw2019
سه باب اوّل کتاب مقدّس در بارهٔ آفرینش و گناه بشر است و سه باب آخر کتاب مقدّس در بارهٔ بهبودی وضع بشر میباشد.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upjw2019 jw2019
شاید از خود بپرسید: «آیا مهم است که به گزارش آفرینش در کتاب مقدّس اعتقاد داشته باشم؟»
I work too hard for your bull, Chipjw2019 jw2019
ما میتوانیم از طریق آفرینش و کتاب مقدس، خدا را بشناسیم
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseasejw2019 jw2019
در رابطه با گزارش آفرینش در کتاب مقدّس چه نظرات نادرستی وجود دارد؟
origin of the productjw2019 jw2019
۱۲ چگونه میتوانی با دیگران در مورد آفرینش و کتاب مقدّس به صورتی مؤثر استدلال کنی؟
The Commission may accept commitments in either phase of the procedurejw2019 jw2019
کتاب مقدّس میگوید هنگام آفرینش زمین «جمیع پسران خدا آواز شادمانی دادند.»
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #ajw2019 jw2019
کتاب مقدّس تاریخی برای آفرینش عالم قرار نداده است.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsjw2019 jw2019
همچنین توضیحی در مورد گزارش آفرینش در کتاب مقدّس ارائه میدهد که شاید پیش از این بررسی نکرده باشید.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsjw2019 jw2019
در گفتگو با همشاگردیها، معلّمان و دیگران در مورد آفرینش یا کتاب مقدّس، در پیش گرفتن چه روشی مؤثر است؟
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.