(با سیاست و کیاست و غیره) از وخامت (وضع) کاستن oor Engels
(با سیاست و کیاست و غیره) از وخامت (وضع) کاستن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
defuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
هدف ایران از این توافق کاستن از نفوذ آمریکا در افغانستان بود.
Oh, just so he can make something of himselfWikiMatrix WikiMatrix
با مردم مخالفت نکردن از تندی عقاید خود کاستن، بگویی، خوب، بله، زیاد هم بد نمیگویی، و غیره.
As of now, both ofyou are deadMIZAN MIZAN
حتی پیشرفت تکنولوژیکی آنگاه روی میدهد که محصول آن به نحوی برای کاستن آزادی انسان بهکار گرفته شود.
I can' t help youMIZAN MIZAN
اگر فقط بر زندانها جهت کاستن جرم تکیه کنیم، متاسفانه هیچگاه به آن نخواهیم رسید.
I was standing over her, Waltted2019 ted2019
کاستن تعداد افعال...
Do we seek out things to covet?MIZAN MIZAN
عظمتی که نه با افزودن اندیشه به خلاء آن بلکه با کاستن هر نوع تفکری از آن محسوسمیگردید.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfMIZAN MIZAN
با کاستن کینه از همه.
You gotta go back there and talk to that guyMIZAN MIZAN
زمینه مهارتی را تغییر دادیم، با کاستن از خشونت نه فقط با پاسخ دادن به آن.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedted2019 ted2019
برای کاستن توحش بشری در سایه معنویت مفید است،
Train tickets?MIZAN MIZAN
لازمه بره بيمارستان تا يک عمل. جراحي براي کاستن فشار مغزش انجام بده
This is your apartmentTEP TEP
در تت نوار جایی که هنوز کاستن از آن نگذشته بود صبحانه خوردند،
That is great.Just greatMIZAN MIZAN
با کاستن دغدغههای زندگی شادیت را بازیاب
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyjw2019 jw2019
سیاستهای ضد جهانی سازی حفاظت گرایی تجاری و کاستن از مهاجرت مرزهای حزبی را درمینوردند.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellWikiMatrix WikiMatrix
کاستن از ان یا محو آن را چه حاصل است؟
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageMIZAN MIZAN
روش قدرتمندی برای بهبود بهرهوری و تولید بیشتر با عنوان کاستن از وزن افزایش مسئولیت وجود دارد.
Shall I tell you what happened?MIZAN MIZAN
و اتفاقا، تشخیص تفاوت میان کاستن بدبختی و بوجود آوردن سعادت خیلی مهم است.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureted2019 ted2019
کاستن از تعداد تاریکان و افزودن بر تعداد روشنان هدف اصلی است.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).MIZAN MIZAN
و معلوم گردید که مهارتهای سعادتمندی، زندگانی دلپذیر، متعهد بودن، و معنی، با مهارتهای کاستن بدبختی تفاوت دارند.
I- I really don' t knowted2019 ted2019
خوزه آرکادیو بوئندیا هم برای کاستن از فشار روحی آنها گاهی میگفت:
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsMIZAN MIZAN
از سوی دیگر، خوب نیست آنقدر دقیق باشی که تلفظ کلمات باعث کاستن از معنی پیام شود.
you let the shooter escapejw2019 jw2019
درصورتیکه او در مون کاستن ایتالیا روز شنبه 21 مارس 543 مرده بود؟
There isn' t much leftMIZAN MIZAN
زحمت را کاستن،
Yes, that' s the last of my gearMIZAN MIZAN
سهمیه واردات : به منظور کاستن از حجم و در نتیجه افزودن قیمت کالاهای وارداتی در بازار.
Jackie, your, uh... your motherWikiMatrix WikiMatrix
همه این تلاشها برای کاستن مشکل است.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersted2019 ted2019
برای کاستن از میزان شکنجهی جسمی و روحی، سعی کرد هرچه بیشتر خود را در میان مطالب دستنوشتهها غرق کند،
I said he' d ruined any chances of a continuationMIZAN MIZAN
74 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.