(در مورد برخی ماهی های آب شیرین که برای تخم گذاری به دریا می روند) دریا جوی
catadromous
(بیان) شیرین oor Engels
(بیان) شیرین
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
candied
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
(جانور شناسی) نوزادصدف های دو کفه ای آب شیرین (تیره ی Unionidae) که در آبشش ماهیان به صورت انگل زیست می کند
glochidium
(جانورشناسی) ماهی الوپید (تیره ی Elopidae و راسته ی Elopiformes - از ماهیان آب شیرین و استخوانی)
tenpounder
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
شيرين ، تو اين مرد رو به عنوان همسر قانوني خودت قبول مي کني ؟
Application manifestly lacking any foundation in lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پودينگ با پياز با ذرت شيرين و سس فرانسوي
You' re making a mistake, brother- in- lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
همانطور که همه مي دونيم ، امروز روزي است که آب شيرين به يخ تبديل ميشه
Reviews, Negotiations and Future WorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" واقعاً دختر شيرين و نازنينيه "
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اوه ، همسر شيرين من
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كه برايه يك باكره شيرين كوچك اتفاق افتاده
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?TEP TEP
عالی ، شیرین کاری خوبی بود
Let' s get this understoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کلیساها بویی دارند، بویی مخصوص به خود. مرطوب، خاک گرفته و فاسد شده، نوعی بوی شیرین.
Unless we give themMIZAN MIZAN
اما این یک بعد از ظهر عادی و نشاطانگیز نبود و چیزی مزاحم آرامش شیرین خانه شده بود.
Would it change anything between us?MIZAN MIZAN
میگفت آنها لبخند بر لب حرفهای شیرین میزنند و با یک دست با محبت به شانه ات میگویند
Doesn' t he have any pride?MIZAN MIZAN
خاطرم جمع است که مثل یک شیطان کوچولوی حسابی رفتی و کامت را شیرین کردهای!
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herMIZAN MIZAN
واقعا سخته ، اما تو رونام اون حس عميق شيرين سوختن وجود نداره
Pleased to meet youTEP TEP
فرشته شیرین من، بعض وقتها چقدر مرا میخنداندی!
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?MIZAN MIZAN
با صدائی گرم و شیرین گفت: اولیور کوچک من؟
Ma' am, will you please have a look at this?MIZAN MIZAN
حال آنکه از اینجا تا آنجا لااقل سی فرسخ شیرین راه است.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialMIZAN MIZAN
يه دختره شيرين, بور و احتمالا مامور طراحي و تنظيم اينجا
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پس گفتی یارو شیرین عقله؟ آره.
hours without a stop and push her!MIZAN MIZAN
نگرش حِزْقِیال به مأموریتی که یافته بود آن طومار را در نظرش شیرین کرده بود.
What will you do?jw2019 jw2019
يه کيف و من مي خوام توش شيرين بيان پر کنم
Fiddle- de- dee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مگی خیلی کوچولو، خیلی تپل، معصوم و شیرین بود.
Best not to believe anythingMIZAN MIZAN
من تا صبح سر حضرتعالی را با نقل قصههای شیرین گرم میکنم،
Please, God, let me out of here!MIZAN MIZAN
شبی که برای بیشتر کودکان آن همه شیرین و برای برخی دیگرآنقدر وحشت خیز است! ...
We have to help in the search for a method of prevention.MIZAN MIZAN
اگه پول تو جيبت باشه زندگي برات شيرين ميشه
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خيلي شيرين بود
I got no relationship with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شامپاین شیرین محبوبشان از روی میزها جمع میشد و تا سال بعد در جایی پنهان میماند.
Terpinyl isobutyrateMIZAN MIZAN
1709 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.