(با پیچیدن طناب قایق به دور پایه و غیره) قایق را در جای خود ثابت نگه داشتن
snub
(سلاح آتشین) با خود داشتن oor Engels
(سلاح آتشین) با خود داشتن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
tote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
مسی و مادلن با پنهان داشتن خود دیر را به صورت یک پناهگاه برگزیده است
He' s usually here at this time, but today he' s outMIZAN MIZAN
و بدین گونه باز هم چون گذشته، فقط با سرگرم داشتن خود در خلال روز و خوردن مرفین به هنگام شب ،
Some had reservationsMIZAN MIZAN
مسیحیان با فعال نگاه داشتن خود میتوانند بیدار بمانند
Teppo did his good deed for the dayjw2019 jw2019
از شصت قرن پیش باینطرف زن و مرد، خود را با دوست داشتن از مهلکه نجات میدهند.
[ Stammering ]MIZAN MIZAN
خانم دمستر با خود گفت، خوب، پسر داشتن بهتر است.
Might not be what you' re used to, but it' s goodMIZAN MIZAN
در واقع این دنیا روزهای آخر خود را میگذراند، و یَهُوَه با داشتن شاهدان خود که ‹یوم انتقام او را ندا مینمایند،› هماکنون نیز اقدام به ‹متزلزل ساختن› آن نموده است.
At your servicejw2019 jw2019
» ( ۲قُرِنتیان ۶:۱۴-۱۷) تنها با دور نگه داشتن خود از دین کاذب است که میتوانیم به این سخنان عمل کنیم.
How could you not have told me?jw2019 jw2019
او با رفتار خود نشان داد که داشتن دل کامل با یَهُوَه فقط در کلام نیست، بلکه به انجام اَعمالی است که از نیتی پاک سرچشمه میگیرد.
be not less than # years of age; andjw2019 jw2019
مورفینت مالی امیدوار است که با داشتن شبکه خود در ژاپن بتواند به گردشگران چینی که به ژاپن می روند کمک کند.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IWikiMatrix WikiMatrix
حَنّا با داشتن چنین رفتاری خود را از خانواده و خدمتکارانش دور و دورتر میکرد.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphjw2019 jw2019
۱۵ با ‹بسیط نگاه داشتن چشم خود› نشان میدهیم که توکّل ما به یَهُوَه است.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on mejw2019 jw2019
با مشغول نگاه داشتن ذهن خود به این موضوع میتوانستند شور و علاقهشان را نیز حفظ کنند.
Hey, Father, thank you for comingjw2019 jw2019
در گفتمان سیاسی، آزادی سیاسی اغلب با آزادی و خودمختاری در مفهوم «دادن قوانین شخصی خود» و با داشتن حقوق و آزادیهای مدنی همراه است که آنها را بدون دخالت غیرضروری دولت اعمال میکند.
Do as I bid youWikiMatrix WikiMatrix
ماده 14میثاق بین المللی حقوق مدنی و سیاسی نیز که به تصویب ایران هم رسیده است مقرر مینماید هر کس به ارتکاب جرمی متهم شود حق دارد از طریق ارتباط با وکیل منتَخَبِ خود و با داشتن وقت و تسهیلات کافی برای تهیه دفاعیۀ خود و ارتباط با وکیل منتَخَب ِ خود، به دفاع از خویش بپردازد.
Someone' s herehrw.org hrw.org
واضح است که ما نمیتوانیم گذشت زمان را سرعت بخشیم، ولی با مشغول نگه داشتن خود مسلّماً آن را کمتر حس خواهیم کرد. — ۱قُرِنتیان ۱۵:۵۸.
It is little more than legalized theft from today's youngjw2019 jw2019
( ایوب ۱:۸-۱۱) ایوب با نگاه داشتن کمال اخلاقی خود تحت آزمایش، ثابت کرد که این ادعای مغرضانه نادرست میباشد.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.jw2019 jw2019
با تمرین خونسردی و داشتن توانایی قاتی شدن با نسلهای جوان تر از خود، جوان مانده بود.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionMIZAN MIZAN
دیگر فقیری یافته نمیشود که با داشتن حقوقش پرتوی برای خود نداشته باشد؛
My daughter' s got a soccer gameMIZAN MIZAN
۱۵ دقیقه: با مد نظر داشتن فوریت موعظه، خود را به خوبی آماده کنید.
Lets talk more about the Spanish womanjw2019 jw2019
همهٔ خدمتگذاران خدا، با وظیفهٔ دشوار پاکیزه نگاه داشتن خود از لحاظ روحانی و اخلاقی روبرو هستند.
Hard to keep upjw2019 jw2019
ما با در نظر داشتن وجدان خود مطیع حکومتهای بشری هستیم، و به همین دلیل ‹مال قیصر را به قیصر ادا میکنیم.›
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanjw2019 jw2019
با این حال، میتوانیم با فعال نگاه داشتن خود کاری کنیم که زمان برایمان سریعتر بگذرد و به این ترتیب آمدن روز یَهُوَه را بشتابانیم. — ۱قُرِنتیان ۱۵:۵۸.
You' il be a better man for this, my friendjw2019 jw2019
۳ فواید در اختیار داشتن محدودهٔ شخصی: در حقیقت با در اختیار داشتن محدودهٔ شخصی، میتوانید مطابق با برنامهٔ زندگی خود در هر زمانی به خدمت موعظه بروید.
I wouldn' t want to lose itjw2019 jw2019
به همراه دعا به نیازهای هر یک از نوآموزانتان فکر کنید و با در نظر داشتن نیازهایشان خود را برای مطالعه آماده کنید.
I wanted so much to hate youjw2019 jw2019
آنان میتوانند با ‹نگاه داشتن کلام خدا، و مخفی داشتن آن در دل خود،› با هر گونه حربهای که ابلیس به کار گیرد، مقابله کنند.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityjw2019 jw2019
200 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.