معیاری (بر مبنای .C.G.S) برای سنجیدن دوسناکی (viscosity) که برابر است با یکصدم ستوک
centistoke
(طول مدت چیزی را) سنجیدن oor Engels
(طول مدت چیزی را) سنجیدن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
با سنجیدن علائم در اون زمان
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, theneed to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsTEP TEP
بهتر است بگوییم به حوزه سنجیدن احتمالات و انتخاب احتمالی که امکانش بیشتر است.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenMIZAN MIZAN
و تمام اینها را با آودوتیا رومانونا سنجیدن!
That certainly isn' tMIZAN MIZAN
دیگه مشغول سنجیدن اینکه چکار بکنم نبودم، سعی میکردم ببینم چطوری میتونم از آن اتاق فرار کنم.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyilted2019 ted2019
آگوست هم وقت سنجيدن اوضاع ست.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این توانایی برای سنجیدن ادعاهایی که در مورد سرمایهگذاریها میشود، لازم است.
And I' m the yard guy, right?jw2019 jw2019
خدمات اجتماعي براي سنجيدن محل زندگيش کساني رو ميفرسته
The boy doesn' t need a healerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چرا برای سنجیدن ادعاهایی که در مورد سرمایهگذاریها میشود، فطانت لازم است؟
Get into the townjw2019 jw2019
وقت سنجيدن و. حرف زدن نداريم ، سناتور
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پايداري ما رو سنجيدن
But I just don' t see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اونا درحال سنجیدن گزینه هاشونن
I have no timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کارل ، راه هاي زيادي براي سنجيدن دارايي يه خانواده هست
What' s your life worth now?Answer me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پس بگذارید یک مثال برایتان بزنم، سنجیدن چیزهایی که در تجارت شما مهم است.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityted2019 ted2019
وقت نااميدي ، سنجيدن اوضاع نااميدانه ميشه.
Shut up. here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعد از سنجیدن شرایط
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.TEP TEP
وقت سنجيدن و. حرف زدن نداريم ، سناتور
The guy has pleather furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آثار درازمدت استفاده غیر متداول صفحات و مواد هسته احتیاج به آزمایش مخصوص مواد برای سنجیدن کمیتهای طراحی خزش دارد.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?WikiMatrix WikiMatrix
برای مثال، این سامانه تست کردن که به آنها امکان سنجیدن کیفیت ویروس هاشون را قبل از پخش کردن در دنیا میدهد.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationted2019 ted2019
این پوسترها یک حیوان اهلی خانگی را در کنار یک حیوان مزرعه نشان میدهند، و مردم را تشویق به سنجیدن مصرف گوشت میکند.
I put that down thereglobalvoices globalvoices
این دست و آن دست شدنها، حساب کردنها، باز هم حساب کردنها، نقشه کشیدنها، ناراحت شدنها، سنجیدن نفع و ضررها را در نظر بگیرید.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverMIZAN MIZAN
شاید هم با تصمیمات مهمی روبرو هستیم که زندگیمان را دگرگون خواهند کرد همچون انتخاب همسر، سنجیدن پیشنهاد کار و یا خریداری یک منزل.
Without a bathroom stopjw2019 jw2019
خود اینها با دستی که مارو اداره میکنهجور شدهان میتونن هرچه رو که بهشون فرم ون می دن بی سنجیدن و چون و چرا اجرا کنن.
An intruder!MIZAN MIZAN
بعضی از دانشمندان مثل جان دیویی معتقدند که روشِ از برکردن، برای دانشآموزان درست نیست و آنها نیازمندِ اندیشه انتقادی– پرسش و سنجیدن مدارک در زمان مطالعه هستند.
Why don' t you let go?Move on with your lifeWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.